¿Debo hacer pública la información sensible de mi empresa sobre mi acero?
No todo en el pasaporte se publica automáticamente
No, no todos los datos sobre un producto de acero tienen que ser visibles para todo el mundo. El pasaporte digital de productos se estructura en diferentes categorías de datos, y el ESPR parte del supuesto de que no todas las categorías son accesibles para todos los usuarios. Se distingue entre información que es consultable para todo el mundo a través del código QR — como datos básicos sobre origen, composición general y circularidad — e información que solo está disponible para partes específicas, como autoridades de vigilancia, operadores de mercado posteriores en la cadena o entidades de certificación. Los detalles de producción o procesos sensibles competitivamente suelen entrar en esa segunda categoría, pero cómo se distribuye exactamente esa división por grupo de productos solo se concretará una vez que se hayan establecido las normas de ejecución específicas del producto para el hierro y el acero.
A quién le aplica y qué queda fuera
Esta distinción en niveles de acceso se aplica a todos los que proporcionan datos para un pasaporte digital de productos conforme al ESPR: fabricantes, importadores y otros actores en la cadena de suministro de acero e hierro semifabricado. Se trata de datos necesarios para cumplir los requisitos del pasaporte — como origen, composición, impacto ambiental e información sobre fin de vida. Definitivamente no se trata de una obligación de hacer público todo lo que una empresa sabe sobre su propio proceso de producción. Las recetas, las proporciones exactas de aleaciones más allá de lo legalmente requerido, los parámetros internos de proceso o las relaciones con proveedores que no son necesarias para cumplir los requisitos quedan fuera de lo que el pasaporte solicita. El ESPR regula qué categorías de datos deben figurar en un pasaporte y quién tiene acceso a ellas — no que todos los secretos empresariales se revelen porque exista un pasaporte.
Aún sin fecha fija, pero con un plan de trabajo claro
No hay una fecha fija en la que estas normas empiecen a aplicarse concretamente al hierro y el acero. Según el plan de trabajo ESPR 2025-2030, se espera que el primer acto delegado que designe grupos de productos en 2026, con obligaciones que siguen dieciocho meses después. Solo en ese acto delegado se establecerá qué datos para hierro y acero son exactamente públicos, cuáles permanecen con acceso limitado, y para quién. Hasta que se publique, no hay obligación legal de proporcionar o hacer públicos datos de pasaportes sobre acero, y cualquier afirmación sobre la división exacta entre público y protegido para este grupo de productos aún no puede justificarse. Una vez que el acto delegado sobre hierro y acero se publique, esa fecha y distribución se incluirán aquí.
Cómo abordarlo en la práctica
Quién quiera prepararse ya para esto, comienza por mapear qué datos sobre un producto serán legalmente obligatorios una vez que las normas entren en vigor, y qué datos quedan fuera. Esa distinción es la base: solo lo requerido para el pasaporte tiene que proporcionarse, y no todo lo que se proporciona es automáticamente público. Un segundo paso es verificar qué datos ya se tratan como confidenciales en contratos existentes o procesos de certificación — esa estructura a menudo es reutilizable al clasificar datos de pasaportes por nivel de acceso. Un tercer paso es preguntar a una plataforma que compila el pasaporte, como ferropas.eu, cómo se separa la provisión de datos de su publicación, para que quede claro de antemano qué parte de la información proporcionada es visible a través del código QR y qué parte permanece con acceso limitado. Por último, es aconsejable esperar a hacer acuerdos internos definitivos sobre qué datos se comparten y cuáles no, hasta que se publiquen las normas de ejecución específicas del producto para hierro y acero — solo entonces se sabrá qué es obligatorio.
Dónde consta: artículos 10 y 38 del ESPR
La base de esto se encuentra en el artículo 10 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781), que describe los requisitos para el pasaporte de producto digital, incluida la clasificación de datos según la accesibilidad para diferentes usuarios. El artículo 38 del mismo reglamento describe los requisitos para los actores de la cadena de suministro, es decir, quién debe aportar qué datos para compilar un pasaporte. Ambos artículos regulan la aportación y clasificación de datos en términos generales; la especificación del producto para hierro y acero — y con ello el límite exacto entre datos públicos y de acceso restringido para este grupo de productos — se derivará del acto delegado aún por publicar.
Quién quiera saber ahora qué datos serán relevantes para un producto de acero específico, lo mejor es ordenar ya los propios datos de producto según su origen, composición e información del ciclo de vida, y seguir la publicación del acto delegado para hierro y acero para ver cuáles de esos datos serán obligatorios y cuáles públicos.
En qué se basa esto
- Regulación (UE) 2024/1781 (ESPR), artículo 10 (requisitos para el pasaporte digital del producto)
- Reglamento (UE) 2024/1781 (ESPR), artículo 38 (requisitos para los actores de la cadena de suministro)
La verordening en sí está en EUR-Lex. Nos referimos a cada afirmación; no tiene que creernos.
Lo que usted debe hacer concretamente
Lo que se espera de usted
El pasaporte de producto hace que los datos sobre un producto sean visibles para las partes en la cadena y, en parte, para el público en general. Esto suscita la misma pregunta en muchos comerciantes de acero y procesadores de metales: ¿debe volverse visible todo lo que sabemos sobre nuestra aleación, nuestra receta de proceso o nuestro proveedor? La respuesta es más matizada que "todo público" o "todo secreto".
Compartir solo los datos que el pasaporte realmente requiere
El artículo 10 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) describe qué categorías de información debe contener un pasaporte de producto digital. Se trata de un conjunto delimitado: datos necesarios para identificar el producto, la composición, las características de sostenibilidad y similares. No es una obligación compartir cada documento subyacente, cada parámetro de proceso o cada cálculo interno. Para una empresa de 10 a 100 empleados, esto significa en la práctica que se puede hacer una distinción entre el resultado que entra en el pasaporte (por ejemplo, un valor de emisiones de CO2 o un porcentaje de composición) y la operación comercial subyacente que conduce a ese resultado. Qué datos exactamente se requieren se describe en la página sobre qué datos contiene el pasaporte de productos del acero.
Distinguir entre lo que es público y lo que solo es visible para determinadas partes
No todos los datos del pasaporte son igualmente visibles para todos. El ESPR prevé acceso escalonado: algunos datos son para el público en general, otros datos están reservados a los operadores del mercado, autoridades de control u otras partes específicamente designadas. Para una empresa preocupada por el origen de las materias primas o la composición exacta de una aleación, esta distinción es relevante: no todo lo que se registra está automáticamente en la calle. Quién exactamente puede ver qué capa se explica en la página sobre quién puede consultar qué datos del pasaporte del producto.
Proporcionar datos a la parte que compila el pasaporte, incluso si no se hacen públicos
El artículo 38 del ESPR describe obligaciones para los actores en la cadena de suministro: fabricantes, importadores y otros eslabones deben proporcionar la información necesaria para cumplir los requisitos del pasaporte. Esta es una obligación diferente a la divulgación. Una empresa proporciona datos a la parte que compila el pasaporte (en este caso la plataforma), pero eso no significa que cada cifra proporcionada se reproduzca literalmente en la visualización pública. Para una pyme comercial de acero, esto significa que hay una división entre "lo que compartimos internamente y con nuestro socio contractual para poder crear el pasaporte" y "lo que finalmente es visible en el código QR para un lector arbitrario".
Evitar la trazabilidad a una receta específica o proveedor cuando no sea necesario
Gran parte de la sensibilidad comercial en el sector siderúrgico no radica en el valor final, sino en el camino hacia él: qué proveedor suministra qué chatarra, en qué proporción se agregaron los elementos de aleación, o qué proceso de fusión se utilizó. Los requisitos del pasaporte piden resultados y características del producto, no una reconstrucción detallada del proceso de producción. Esto significa que la proporción de chatarra en la fusión debe registrarse, como se describe en la página sobre registrar la proporción de chatarra en la fusión, pero esto es independiente de la cuestión de si también debe darse a conocer la identidad de cada proveedor individual de esa chatarra.
Dónde se producen problemas en la práctica
Un comerciante proporciona al completar el formulario del pasaporte inmediatamente su archivo de calidad interno completo, incluidos parámetros de proceso que nunca fueron destinados al pasaporte, por temor a perder algo.
Una empresa constructora se niega a pasar porcentajes de aleación a la parte que compila el pasaporte, por temor a que esto se haga automáticamente público, mientras que la presentación a esa parte es algo diferente de la publicación.
Un importador asume que, dado que el origen de un lote determinado de acero es sensible, no es necesario registrarlo en absoluto — mientras que el registro y la visibilidad pública son dos cuestiones diferentes.
Un transformador de metales comparte por reflejo el nombre y los datos de dirección de su propio proveedor de mineral, mientras que la pregunta sobre el origen se refiere a otra información; véase la explicación sobre el registro del origen del mineral de hierro.
Una empresa asume que los competidores pueden ver exactamente a través del pasaporte cómo se ha producido un tipo de acero específico, mientras que el registro del tipo de acero y la norma — explicado en la página sobre registro del tipo de acero y la norma en el pasaporte del producto — tiene un alcance diferente al de una descripción completa del proceso.
Lo que usted puede documentar
- Un resumen de qué datos proporciona la empresa a la parte que elabora el pasaporte, independientemente de lo que finalmente sea visible al público.
- Un acuerdo interno sobre quién dentro de la empresa decide qué datos de procesos se comparten y cuáles no con los socios de la cadena.
- Un registro de la fuente y la justificación de cada cifra que se incluya en el pasaporte, de modo que se distinga de la documentación empresarial más amplia.
- Acuerdos con proveedores sobre qué datos proporcionan y en qué forma, de modo que no se comparta más de lo necesario.
- Un expediente en el que se distinga entre datos que se incluyen en la capa pública del pasaporte y datos que solo son visibles para partes específicas.
Esto no es asesoramiento jurídico. Esta página proporciona información general sobre la regulación que cubre esta plataforma. No conocemos su situación. Si tiene dudas sobre su propio caso, consulte a un abogado o a la autoridad supervisora competente.
Escrito con IA basado en las fuentes anteriores, revisado por una persona el 2026-08-22. ¿Hay algo que no sea correcto? Háganoslo saber — las correcciones tienen prioridad.