Je vends de l'acier sous ma propre marque — quelles obligations me sont imposées ?
Vendre sous sa propre marque vous rend responsable en tant que fabricant
Quiconque met de l'acier sur le marché sous sa propre marque est assimilé au fabricant au sens de l'ESPR dans la plupart des cas — même si le matériau lui-même a été produit ailleurs. Cela signifie que les obligations qui incombent normalement au fabricant reviennent alors au vendeur de sa propre marque : s'assurer que le produit satisfait aux exigences applicables à ce groupe de produits, et s'assurer que la fiche d'informations numériques sur le produit existe et est exacte. Le raisonnement sous-jacent est simple : le marché doit savoir qui est responsable d'un produit, et c'est celui dont le nom ou la marque figure dessus.
Pour sa propre marque, pas pour la simple revente
C'est précisément sur cette distinction que portent la plupart des questions. Quiconque revend de l'acier sous le nom et la marque du fabricant ou de l'importateur initial reste généralement un négociant ou un distributeur — avec ses propres obligations, mais pas celles du fabricant. Cependant, si quelqu'un appose sa propre marque, son logo ou son nom sur le produit ou sur la documentation qui l'accompagne, la situation change. Une transformation substantielle d'un produit déjà sur le marché — qui en fait un produit différent — peut également conduire à considérer celui qui la réalise comme un fabricant. Un simple reemballage, un changement d'emballage ou une facturation sous son propre nom sans modifier la marque sur le produit lui-même est une situation différente de la mise en marché réelle sous sa propre marque ; le point exact de démarcation entre ces cas est décrit dans le texte du règlement lui-même et ne peut pas être énoncé en termes généraux.
Pas encore de date d'entrée en vigueur fixe, mais un calendrier établi
Il n'y a pas encore de date à laquelle cette obligation s'appliquera réellement aux produits en acier et en fer. Ce qui est établi, c'est le calendrier : la Commission européenne développe l'ESPR groupe de produits par groupe de produits par le biais d'actes délégués, selon le plan de travail pour la période 2025-2030. Pour le premier acte délégué, l'année 2026 est attendue, et les obligations ne s'appliquent généralement que dix-huit mois après la publication d'un tel acte. Dès qu'un acte délégué pour l'acier et le fer aura été publié, la date exacte sera indiquée ici. Jusqu'à présent, il n'y a pas d'obligation légale de fiche d'informations numériques sur le produit pour ce groupe de produits, et il est surtout pertinent de savoir maintenant comment la distribution des rôles se présentera par la suite.
Comment cela fonctionne en pratique
Quiconque vend ou envisage de vendre de l'acier sous sa propre marque ferait bien de commencer par clarifier si sa situation propre relève de la définition de « fabricant » au sens de l'ESPR, et non de « distributeur » ou « importateur » — c'est la première question, car les étapes suivantes diffèrent considérablement. Si c'est le cas, la deuxième étape consiste à vérifier quelles données sont nécessaires pour assembler la fiche : composition, origine, transformations, et les données déjà enregistrées par le producteur ou l'importateur initial. Ces données doivent provenir de quelque part, et si le vendeur de sa propre marque n'est pas lui-même le producteur physique, cela signifie en pratique conclure des accords avec la partie qui fabrique ou importe réellement l'acier pour la fourniture de ces informations sous-jacentes. La troisième étape est la mise en place technique : l'hébergement de la fiche pour la période requise et un support de données QR sur ou avec le produit — quelque chose dont une plateforme comme celle-ci aide, mais qui commence substantiellement par la question de savoir qui fournit quelles données. Quiconque vend déjà sous sa propre marque n'a pas nécessairement besoin de mettre en place ce processus maintenant, mais peut néanmoins commencer à identifier quels partenaires de la chaîne d'approvisionnement possèdent quelles données, afin qu'aucun retard ne se produise une fois que l'obligation entrera réellement en vigueur.
Fondement juridique : article 27 de l'ESPR
Cette répartition des rôles découle de l'article 27 de l'ESPR (Règlement (UE) 2024/1781), qui décrit les obligations des fabricants et définit les conditions dans lesquelles un autre acteur du marché dans la chaîne — comme une personne qui met un produit sur le marché sous son propre nom ou sa propre marque — est considéré comme fabricant aux fins du règlement. Les conditions précises et les exceptions figurent dans le texte de cet article lui-même, qui peut être consulté via EUR-Lex.
Si vous vendez déjà de l'acier sous votre propre marque, il est préférable de commencer par demander à vos propres fournisseurs quelles données de produit ils enregistrent et s'ils sont disposés à partager ces données dès que cela devient nécessaire — cela vous fera gagner du temps au moment où l'obligation entrera réellement en vigueur.
Sur quoi cela s'appuie
Le règlement lui-même figure sur EUR-Lex. Nous renvoyons à chaque affirmation ; vous n'avez pas besoin de nous croire sur parole.
Ce que vous devez concrètement faire
Ce qu'on attend de vous
Vendre de l'acier sous sa propre marque signifie, aux yeux du ESPR, généralement quelque chose de différent que simplement « mettre son logo sur l'emballage ». Celui qui appose son nom ou sa marque sur un produit peut de ce fait endosser le rôle de fabricant — avec les obligations qui s'y attachent selon l'article 27 du ESPR (Règlement (UE) 2024/1781). Que cela soit réellement le cas dans une situation concrète dépend de ce qui se passe effectivement avec le produit avant qu'il ne quitte l'établissement sous la marque propre ; suis-je importateur ou fabricant selon le ESPR ? approfondit cette distinction. Ci-dessous les obligations qui s'attachent au rôle de fabricant, et ce qu'elles signifient concrètement pour une entreprise comptant entre dix et cent salariés.
Assurer que le produit est conforme aux exigences
Le fabricant est responsable de la conformité du produit aux exigences applicables à cette catégorie de produits, y compris les données qui devront figurer dans le passeport numérique du produit. Pour un négociant en acier ou un transformateur vendant sous sa propre marque, cela signifie que l'apposition de son propre nom sur le produit n'est pas sans conséquence : l'origine et la composition de l'acier doivent être exactes, même si le matériau lui-même provient d'un fournisseur. Une entreprise de cette taille ne dispose généralement pas de son propre laboratoire, mais elle a besoin de quelqu'un pour vérifier et conserver la documentation technique du producteur initial avant que la marque propre ne soit apposée.
Constituer et conserver la documentation technique
Il doit exister une documentation attestant que le produit est conforme aux exigences, et cette documentation doit être disponible aux fins du contrôle. En pratique, cela revient à constituer un dossier par catégorie de produits ou par lot : certificats du producteur d'acier, données de composition, et données sous-jacentes pour le passeport du produit. Pour une PME, c'est souvent le point où il apparaît que l'administration interne n'est pas organisée pour la constitution de dossiers par produit — quelque chose qui peut être résolu au moyen d'un modèle fixe par ligne de produits.
Faire établir le passeport du produit et assurer la conformité
Celui qui est considéré comme fabricant est responsable de l'existence et de l'exactitude du passeport, y compris lorsque sa constitution est confiée à un tiers. Ferropas établit le passeport à partir des données fournies, mais la responsabilité de l'exactitude de ces données incombe à celui qui agit en tant que fabricant. Cette distinction précise entre « faire établir » et « être responsable » est justement celle sur laquelle qui est responsable du passeport produit de l'acier ? porte son attention.
Mesures correctives en cas de non-conformité
S'il s'avère qu'un produit n'est pas conforme aux exigences, le fabricant doit prendre des mesures — réparation, rappel ou autrement. Pour une entreprise vendant sous sa propre marque, cela signifie qu'il doit exister un lien entre l'administration de sa propre clientèle et les données de lot du producteur initial, de sorte qu'un problème à la source soit également traçable chez les propres clients.
Identification et accessibilité
Le fabricant doit indiquer sur le produit ou dans la documentation l'accompagnant son nom, sa dénomination commerciale enregistrée ou sa marque, ainsi que ses coordonnées. C'est administrativement l'obligation la plus légère, mais c'en est une qui est souvent oubliée pour les petites séries ou lors de la vente par l'intermédiaire d'un tiers — qu'est-ce que le passeport du produit signifie si je vends de l'acier via une place de marché en ligne ? décrit une situation comparable dans laquelle la traçabilité du vendeur est en cause.
Où cela tourne mal en pratique
Un négociant fait livrer des tôles d'acier par un importateur, y colle son propre autocollant et les revend sous son propre numéro d'article — sans réaliser que cela peut entraîner le rôle de fabricant, et non celui de distributeur.
Un transformateur travaille légèrement l'acier livré (découpe sur mesure, revêtement) et le revend sous sa propre marque, alors que les données de composition de base du producteur initial n'ont jamais été demandées ou conservées.
Une entreprise suppose que le fournisseur « s'occupe du passeport », alors que le fournisseur ne livre qu'à des revendeurs et n'entretient lui-même aucune relation avec le client final ni de responsabilité de marque.
Dans un accord de marque de distributeur, on convient oralement de qui fournit quelle partie de la documentation, mais en cas de réclamation ultérieure, il est impossible de retrouver qui a vérifié quelles données.
Une entreprise vend le même produit de marque propre à la fois via sa propre distribution de gros et via une place de marché externe, et traite les deux canaux comme identiques — alors que les obligations peuvent différer selon le canal de vente.
Ce que vous pouvez documenter
- Un accord avec les fournisseurs indiquant qui fournit la documentation technique et les données de composition, et qui les vérifie avant l'ajout de la marque propre.
- Un dossier interne par gamme de produits contenant les certificats, résultats d'essai et les données figurant dans le passeport produit.
- Une procédure établie pour transmettre les données à Ferropas, de sorte que le passeport soit toujours constitué et vérifié de la même manière.
- Des accords sur la responsabilité entre le producteur initial et la partie vendant sous marque propre, en cas de données inexactes dans le passeport — un sujet qui sera développé ultérieurement dans qui est responsable si des données erronées figurent dans le passeport produit.
- Un aperçu de la capacité du personnel interne pour ces tâches, ou une décision de les externaliser — un point qui sera discuté plus en détail dans ai-je besoin de personnel supplémentaire pour le passeport produit ou puis-je l'externaliser.
- Une procédure en cas de non-conformité : qui contacte quel client, et quelles données sont nécessaires à cet effet.
Ce n'est pas un avis juridique. Cette page fournit des informations générales sur la réglementation qui s'applique à cette plateforme. Nous ne connaissons pas votre situation. En cas de doute sur votre cas particulier, consultez un avocat ou l'autorité de contrôle compétente.
Rédigé avec l'IA sur la base des sources ci-dessus, vérifié par un humain le 2026-08-22. Quelque chose ne va pas ? Faites-le-nous savoir — les corrections sont prioritaires.