Kādi pienākumi ir izplatītājam vai tērauda tirgotājam?
Pārbaude pirms pārdošanas, nevis patstāvīga sagatavošana
Tērauda un dzelzs izplatītājs vai tirgotājs patstāvīgi nesastāda digitālo produkta pasi, bet pārbaudīs, vai tā pastāv, pirms produkts tiek pārdots tālāk. Tas izriet no saistībām, kuras ESPR piešķir šim ķēdes posmam: pārbaudīt, vai ir pieejama nepieciešamā informācija, CE marķējums (ja piemērojams) un ražotāja vai importētāja dati, kā arī vai QR kods, kas norāda uz pasi, darbojas un atbilst pareizajam produktam. Tāpēc tas, kurš pērk tēraudu no ražotāja vai importētāja un pārdod to tālāk apstrādātājam vai būvniecības uzņēmumam, nepieņem materiālu atbildību par pases sastāvu, bet ir atbildīgs par to, ja kaut kas trūkst.
Izplatītājs pret ražotāju: kur ir robeža
Šīs saistības attiecas uz tiem, kuriem tērauda vai dzelzs pusfabrikātu tirdzniecība bez paša produkta ražošanas, importēšanas no valsts ārpus ES vai produkta laišanas tirgū ar savu nosaukumu vai zīmi. Tiklīdz tirgotājs pārdod produktu ar savu mārku, tā apstrādā tā, lai tas var ietekmēt prasību ievērošanu, vai pats to importē no trešās valsts, nepiemēro izplatītāja vieglās saistības, bet ražotāja vai importētāja saistības. Arī noliktavošana un transports ir rūpju jomas: tiem, kurš noliktavē vai pārvadā tēraudu, tas jādara tā, lai nepakļautu informācijas pareizību pasē, piemēram, nepadarot uzlīmes vai datu nesējus nolasāmus vai tos aizstājot.
No kura brīža: vēl nav noteikts datums
Datums, kad šīs saistības tēraudim un dzelzim faktiski stāsies spēkā, vēl nav noteikts. ESPR pati ir spēkā, bet konkrētās prasības katrai produktu grupai — un līdz ar to brīdis, kad produkta pase un saistītā izplatītāju pārbaudes pienākums kļūs obligāti — izriet no deleģētā akta, kas tiek pieņemts katrai produktu grupai. Dzelzs un tērauda sektoram pirmais deleģētais akts ir paredzēts ESPR darba plāna 2025.–2030. gads laikā, ar astoņpadsmit mēnešu periodu starp šī akta publicēšanu un brīdi, kad saistības stājas spēkā. Kamēr šis akts nav publicēts, tēraudim un dzelzim nav pases pienākuma un tāpēc arī nav konkrēta pārbaudes pienākuma uz tā pamata. Tiklīdz akts parādīsies, šis datums tiks norādīts šeit.
Ko darīt iepirkuma un pārdošanas laikā
Praksē izplatītāja vai tirgotāja loma atgriežas vairākos soļos. Tērauda partijas saņemšanas brīdī tiek pārbaudīts, vai piegādātājs — ražotājs vai importētājs — ir piegādājis nepieciešamos dokumentus un QR datu nesēju. Ja pastāv šaubas par to pareizību vai pilnīgumu, tas tiek paziņots šim piegādātājam, un produkts netiek pārdots tālāk, kamēr šaubas nav novērstas. Noliktavošanas un apstrādes laikā datu nesējs paliek piesaistīts pareizajam produktam vai pareizajai partijai, pat ja partija tiek sadalīta vai pārbūvēta. Pārdošanas laikā datu nesējs nemainīts dodas līdzi nākamajai ķēdes posmam. Un saņemot tirgus uzraudzības iestādes lūgumu, tiek iesniegta pieejamā dokumentācija un tiek sniegts atbalsts turpmākajiem soļiem, piemēram, partijas izņemšanai no aprūpes, ja ir noskaidrots, ka informācija nav pareiza.
Kur tas atrodas: 30. un 31. pants ESPR
Šīs saistības izriet no Eiropas Parlamenta un Padomes Regulācijas (ES) 2024/1781 (ESPR) 30. un 31. panta, kas regulē izplatītāju un tirgotāju saistības, tostarp situācijas, kurās uz viņiem attiecas ražotāju vai importētāju smagākās saistības. Lai iegūtu precīzu formulējumu un izņēmumus, kurus pati verordening norāda, normatīvais dokuments ir vadošais avots.
Tie šobrīd tirdzniecina ar tēraudu vai dzelzi, var jau tagad pārbaudīt, kuri piegādātāji un produkti drīz nonāks pirmās deleģētās tiesību akta darbības jomā, un var sakārtot savu iepirkumu un pārdošanas dokumentāciju tā, lai QR datu nesējs vai dokumentācijas pazīme būtu viegli saistāma ar partiju. Tiklīdz deleģētais tiesību akts un spēkā stāšanās datums būs zināmi, tie tiks šeit papildināti.
Uz ko tā balstīts
Pati regula atrodas EUR-Lex vietnē. Mēs atsaucamies uz katru apgalvojumu; jums nav jāmums ticam.
Kas jums konkrēti jādara
Ko no jums tiek sagaidīts
Saskaņā ar ESPR izplatītājs vai tirgotājs ir persona, kura piedāvā tērauda vai tērauda pusfabrikātus tirgū, neesot to ražotājs vai importētājs. Tas ir starpposms: jūs neesat izstrādājis produktu un to neesat ievezis no valsts ārpus ES, bet jūs to pārdodat tālāk. ESPR (Regula (ES) 2024/1781) 30. un 31. pants uzliek šai pusei virkni kontroles pienākumu, bet ne materiālu sagatavošanas pienākumu. Tiem, kas šaubās, kādā lomā uzņēmums ietilpst, plašāku paskaidrojumu var atrast sadaļā kurš ir atbildīgs par tērauda produktu pasi?.
Pārbaudīt, vai produktu pase ir pieejama
Pirms tērauda piedāvāšanas tirgū tam aprakstošā nozīmē jābūt pievienotai produktu pasēm, ja produktu grupai tas jau piemērojams. Uzņēmumam ar 10 līdz 100 darbinieku praktiski tas nozīmē, ka iepirkumu nodaļa vai noliktavas darbinieks, kas pieņem preces, saņem kontroles punktu: vai ir QR-kods vai saite uz pasi, un vai tas tiešām darbojas. Tas nav juridisks pārbaude, bet faktisks — vai pase ir tur, un vai to var atvērt.
Pārbaudīt, vai obligātā informācija ir uz produkta vai iepakojuma
Pats pasē saskaņā ar 30. un 31. pantu jābūt tieši atpazīstamiem datiem, piemēram, ražotāja vai importētāja vārds un kontaktinformācija. Tirdzniecības uzņēmumam tas nozīmē, ka ienākošās pārbaudes vērtē ne tikai pasi, bet arī pavaddokumentāciju un paletēs vai spoles etiķetes.
Nepiegādāt, ja ir skaidrs, ka pase trūkst vai nav pareiza
Ja izplatītājs zina vai pamatojoties uz pieejamo informāciju tam būtu jāzina, ka pase trūkst vai ir acīmredzami nepareiza, no tās pašas puses tiek sagaidīts, ka produkts netiks piedāvāts, līdz tas ir atrisināts. Tas ir atšķirīga pozīcija nekā ražotājam: nav gaidīta tehnisko datu materiāla pārbaude, bet gan saprātīga rūpīguma izpausme attiecībā uz pieejamo informāciju.
Informācijas nodošana nākamajai ķēdes pusei
Pase un tai pievienotie dati nav jāsastāda atkārtoti, bet tie ķēdē jāpārnes neizmainīti. Tirdzniecības uzņēmumam, kas tēraudi skaida, pārbala vai apvieno ar citiem partijām, tas ir viens no grūtākajiem punktiem: pase jāpaliek saistītai ar pareizo produktu, pat ja fiziskā vienība mainās.
Sadarbība ar uzraudzības iestāžu pieprasījumiem
Pēc uzraudzības iestādes pieprasījuma no izplatītāja tiek sagaidīts, ka dati par izcelsmi un pārdošanu ir pieejami. Kurš Nīderlandē veic šo uzraudzību, ir aprakstīts sadaļā kurš uzraugs kontrolē produkta pasporti Nīderlandē.
Kur praktiski rodas kļūdas
Tirgū parasti bieži parādās pāris situācijas.
Pārdošana bez saites pārbaudes. Tērauda iegāde ar derīgu pasi, taču pārdodot nākamajai pusei, saite tiek nosūtīta tikai tradicionālā pavaddokumenta kopā un QR-kods vai saite uz iepakojuma pazūd. Saņēmējs faktiski nepanāk pasi, lai arī tā eksistēja.
Paša etiķešana bez izcelsmes datu saglabāšanas. Lielās spoles dalīšanas tukšā, lai iegūtu mazākas piegādes, dažreiz izveido jaunu etiķeti bez sākotnējiem ražotāja datiem. Tas ir tuvu jautājumam, kas mainās, ja uzņēmums pārdod tēraudi ar savu marku — robežgadījums, kas tiek paskaidrots sadaļā es pārdodu tēraudi ar savu marku — kādi pienākumi man ir?.
Paļaušanās uz piegādātāju bez faktiskas pārbaudes. Tirdzniecības uzņēmums pieņem, ka "ražotājs to jau kārtojis" un nekad nepārbauda, vai QR-kods patiešām atveido strādājošu pasi. Pārbaudē izrādās, ka saite ir mirusi, spēkā nebiedīga, vai norāda uz nepareizu produktu.
Ievešana caur starpnieku ārpus ES neatpazīšana. Dažreiz piegādātāju uzskata par "parastu komercpartneri", lai gan viņš faktiski ir pirmā puse Eiropas Savienības ietvaros, kas produkciju laiž tirgū. Šajā gadījumā pienākumi pāriet uz importieri, nevis uz distribuatoru — sīkāka informācija par to ir pieejama mans ražotājs atrodas ārpus Eiropas Savienības — kurš tad par produkta pasī rūpējas?.
Pārdošana caur savu e-veikalu vai tirgus platformu bez pasporta atsauces. Tirgojot tērauda pusfabrikātus tiešsaistē, pasports dažreiz netiek iekļauts produkta lapā, kaut gan pienākums to padarīt pieejamu neizzūd tiešsaistes pārdošanā. Sīkāka informācija par to ir pieejama ko nozīmē produkta pasports, ja es tēraudi pārdodu caur tiešsaistes tirgus platformu?.
Ko jūs varat reģistrēt
Tirdzniecības uzņēmumam ir praktiski strukturāli nostiprināt vairākus jautājumus, arī bez tāda, ka katrā gadījumā būtu nepieciešams jurista palīdzība:
- Pastāvīga pieņemšanas kontrole pirkšanas laikā: vai pasports ir pieejams, vai QR kods darbojas, vai dati atbilst piegādei.
- Iekšēja vienošanās par to, kurš var apturēt piegādi, ja pastāv šaubas par trūkstošu vai nepareizu pasportu, un pie kā tas jāziņo.
- Darbības paņēmiens, lai saglabātu pasporta saikni griezumā, pāriepakošanā vai partiju apvienošanā.
- Piegādātāju saraksts ar norādi, vai viņi darbojas kā ražotāji, importieri vai citi distribuatori — svarīgi, neskaidri gadījumos par paša lomu, skat. arī vai es esmu importieris vai ražotājs saskaņā ar ESPR?.
- Datu glabāšanas plāns, kurus var parādīt uzraudzības pieprasījuma gadījumā.
- Piezīme par to, kurš uzņēmumā šo procesu pārrauga, un vai tas tiek risināts iekšēji vai outsorcēts — izvērtējums, ko tālāk izstrādā vai man ir jāpieņem papildu personāls produkta pasportam vai es to varu izņemt no sevis.
Šie nostiprināto noteikumi pēc sevis nav likumiska vispārpieņemta prasība, taču tie atvieglo iespēju pierādīt, ka kontroles pienākumi saskaņā ar ESPR 30. un 31. pantu tiek izpildīti strukturāli, nevis gadīja gadījumiem.
Tas nav juridisks padoms. Šī lapa sniedz vispārēju informāciju par normatīvajiem aktiem, uz kuriem pamatojas šī platforma. Mēs nepazīstam jūsu situāciju. Šaubas par jūsu konkrēto gadījumu — konsultējieties ar tiesībnieku vai kompetento uzraudzības iestādi.
Rakstīts ar mākslīgo intelektu, pamatojoties uz iepriekš minētajiem avotiem, to pārbaudīja cilvēks 2026-08-22. Kaut kas nav pareizi? Informējiet mūs — korekcijas tiek apstrādātas ar prioritāti.