O que é o registro de digital product passports e o que devo nele colocar?

O registo é a base de dados central por trás de cada passaporte de produto

O registo de passaportes de produtos digitais é uma base de dados central, gerida pela Comissão Europeia, na qual é inserido um conjunto de dados dos passaportes de produtos digitais assim que um grupo de produtos fica sujeito à ESPR. O próprio passaporte — o conjunto completo de dados sobre origem, composição, reparação e reciclagem — encontra-se junto de um fornecedor de dados, como ferropas.eu, associado ao código QR no produto. O que chega ao registo é um conjunto mais limitado: uma identificação única e dados necessários para tornar o passaporte localizável e verificável para a fiscalização do mercado, alfândegas e, parcialmente, para o público. O registo e o passaporte são, portanto, duas coisas diferentes que estão ligadas entre si: o passaporte contém o conteúdo, o registo torna esse conteúdo localizável e verificável a nível da UE.

Para quem se aplica e para o que não se aplica

O registo aplica-se a produtos para os quais um passaporte de produto digital foi tornado obrigatório através de um ato delegado específico do produto sob a ESPR. Enquanto tal ato delegado não existir para um grupo de produtos, também não existe qualquer obrigação de registo para esses produtos — o registo não é uma obrigação que existe independentemente de uma obrigação de passaporte. Isto significa que a obrigação de registo aparece por grupo de produtos no momento em que a Comissão estabelece regras para esse grupo, e não uma única vez para todos os produtos ao mesmo tempo. Para ferro e aço ainda não foi publicado qualquer ato delegado, pelo que este grupo de produtos ainda não está sujeito a uma obrigação de registo. Também é importante: o registo não substitui a exigência de colocar um suporte de dados físico (o código QR) no produto ou associado a ele — isso continua a ser uma obrigação separada para além do registo de dados.

Ainda sem data fixa

Ainda não há uma data em que o registo para ferro e aço abra, porque essa data está associada ao ato delegado específico do produto que ainda não existe para este sector. O que está estabelecido é o calendário geral do plano de trabalho da Comissão para 2025-2030: os primeiros atos delegados sob a ESPR são esperados antes de 2026, e as obrigações deles resultantes entram habitualmente em vigor dezoito meses depois. Se e quando ferro e aço serão incluídos nesse plano de trabalho é atualmente desconhecido. Assim que a Comissão publicar um ato delegado para este grupo de produtos, a data em que entra em vigor a obrigação de registo será indicada aqui.

O que isto significa para o leitor

Para uma corretora de aço, transformador de metais ou empresa de construção que coloca um produto no mercado neste momento, isto significa que atualmente não é necessária qualquer ação relativamente ao próprio registo — simplesmente não existe ainda uma base legal que o exija para ferro e aço. O que vale a pena considerar é o seguinte: verificar primeiro se a empresa é o fabricante ou importador do produto (essa parte é a que será responsável, quando a obrigação existir, por fornecer os dados ao registo), depois acompanhar se e quando a Comissão publica um ato delegado para ferro e aço, e finalmente — assim que esse ato existir — verificar que dados exatamente devem ser registados e através de que canal. Uma parte que manda compor e albergar o passaporte por um terceiro, como no modelo ferropas.eu, pode também fazer com que esse terceiro se conecte ao registo assim que se torne relevante para o grupo de produtos; no entanto, a própria obrigação de registo recai sobre quem coloca o produto no mercado, não automaticamente sobre a parte que alberga.

Onde isto consta: artigos 13 e 14 da ESPR

O fundamento do registro está no artigo 13 do Regulamento (UE) 2024/1781 (ESPR), que estabelece o registro de passaportes digitais de produtos. O artigo 14 do mesmo regulamento disciplina o portal web através do qual os dados do passaporte digital do produto são disponibilizados — este é o canal através do qual os supervisores do mercado, a alfândega e, em certos casos, o público podem consultar os dados registados. Ambos os artigos só se aplicam concretamente depois de um acto delegado específico do produto para um grupo de produtos ser adotado; o regulamento em si descreve o sistema, o acto delegado determina por grupo de produtos os detalhes e a data de entrada em vigor.

Se agora já quer antecipar-se, o melhor é estabelecer seu próprio papel (fabricante, importador, comerciante) e acompanhar os anúncios da Comissão Europeia sobre actos delegados para ferro e aço; assim que tal acto seja publicado, nesta página serão adicionados a data e a obrigação exata de registo.

Base para isto

O regulamento propriamente dito encontra-se na EUR-Lex. Fazemos referências por cada afirmação; não precisa acreditar em nós.

O que deve fazer concretamente

O que se espera de si

O Registo Europeu de Passaportes de Produtos Digitais é uma infraestrutura central onde determinados dados sobre cada passaporte de produto são armazenados, para além do próprio passaporte, que permanece alojado junto do fabricante, importador ou prestador de serviços como a Ferropas. O artigo 13 do ESPR (Regulamento (UE) 2024/1781) descreve este registo; o artigo 14 descreve o portal web associado através do qual os dados dos passaportes podem ser acedidos. Para uma empresa comercial ou processadora com 10 a 100 colaboradores, isto traduz-se num conjunto de considerações práticas.

O passaporte deve estar em conformidade com o registo

O próprio passaporte de produto não se encontra no registo — permanece junto da entidade que o aloja. O que realmente entra no registo é um conjunto de dados essenciais que identificam o passaporte e o tornam localizável: pense no código de identificação único do produto, na ligação para onde o passaporte pode ser encontrado, e nos dados da entidade responsável pelo passaporte. Para um processador de metais, isto significa que a forma como os produtos são identificados deve estar em conformidade com o que o registo espera. Quem se pergunta como cada produto obtém um código de identificação único, encontra aí a base que também é necessária para a ligação do registo.

O código QR deve apontar para o local correto

O código QR no produto ou na documentação associada é a ligação entre o aço físico e o passaporte digital — e indiretamente também para a inscrição no registo. O artigo 14 diz respeito ao portal web através do qual os dados podem ser consultados; essa capacidade de consulta começa com um suporte de dados funcional e correto. Na prática, isto significa que a questão como o código QR é colocado no aço não é separada da obrigação de registo: um código QR que não conduz a um passaporte atual e corretamente ligado prejudica todo o sistema, mesmo que o passaporte seja materialmente correto.

Os dados devem permanecer atualizados e consistentes

O registo não é uma fotografia no momento da entrega, mas uma referência que deve permanecer atualizada enquanto o passaporte existir. Para uma empresa que processa centenas ou milhares de lotes de aço, é relevante a questão de saber se os passaportes são mantidos por lote ou por unidade, e como as alterações — um novo proprietário do passaporte, uma localização de alojamento alterada — são comunicadas. Quem estabelece processos para isto faz bem em determinar com antecedência se o aço é registado por lote ou por unidade, porque essa escolha determina quantas inscrições no registo são criadas e como isso permanece gerível.

Integração com sistemas existentes

Para muitas empresas, é pouco atraente manter um sistema separado além da administração de inventário e encomendas existente. A obrigação de registo também levanta a questão de como os dados de produtos são fornecidos a partir de um sistema ERP ao passaporte e, através do passaporte, ao registo. Este é um dos locais onde pensar antecipadamente sobre integração com o seu próprio sistema ERP ou de inventário pode evitar muito trabalho manual mais tarde.

Onde corre mal na prática

Um número de situações recorre frequentemente nas empresas que lidam com o registo.

Uma primeira situação é quando o código de identificação de um produto muda — por exemplo, após uma reorganização interna de números de artigo — sem que a inscrição no registo seja atualizada. O passaporte ainda existe, mas já não é localizável através do código que é usado internamente.

Uma segunda situação surge quando uma empresa cessa ou é adquirida, e ninguém documentou quem permanece responsável pela inscrição no registo e pelo passaporte subjacente. Isto não só se aplica ao próprio passaporte, mas também à questão o que acontece ao passaporte de produto quando uma empresa cessa operações — uma questão que é tão relevante para a ligação do registo como para o alojamento.

Uma terceira situação é que um produto necessita de vários passaportes — por exemplo, porque consiste em diferentes materiais que cada um está sujeito a regras diferentes — e as entradas de registro correspondentes não se referem mutuamente de forma consistente. Isto levanta a questão como vários passaportes para um produto funcionam em conjunto, o que tem implicações diretas em como esses produtos chegam ao registro.

Uma quarta situação é que o formato de dados em que as informações são fornecidas não corresponde ao que é necessário para ligação ao registro. Como nem tudo foi ainda desenvolvido em atos delegados, é aconselhável analisar agora qual arquivo de dados é necessário para o passaporte do produto, de modo que uma adaptação posterior seja limitada.

Uma quinta situação é dúvida sobre pequenos ou componentes irregulares, onde um fornecedor assume que o registro não é viável e omite a ligação ao registro. Para este tipo de situações, existe informação prática sobre como um código QR é aplicado a um pequeno pedaço de aço, pelo que o problema geralmente se mostra solucionável.

O que pode registar

Um resumo de quais códigos de identificação únicos estão acoplados a quais passaportes de produtos e entradas de registro, incluindo um procedimento para alterações.
Acordos com o parceiro de hospedagem (como a Ferropas) sobre quem mantém a entrada de registro atual durante o período de validade do passaporte — uma questão que está relacionada com por quanto tempo um pasaporte de produto deve permanecer disponível.
Um procedimento de trabalho estabelecido para registro em lote versus individual, de modo que novos funcionários ou departamentos o apliquem consistentemente.
Documentação do formato de dados escolhido e a ligação com o sistema ERP, de modo que numa mudança de sistema ou auditoria fique claro como as informações foram fornecidas.
Um ponto de contacto interno ou procedimento para a situação em que a empresa encerra, é adquirida, ou uma linha de produtos é descontinuada — incluindo quem é então responsável pela entrada de registro.

Ferropas oferece modelos para parte desta documentação; para o conteúdo exato do registro e do portal web, o texto do artigo 13.º e artigo 14.º do ESPR permanece a fonte oficial, especialmente enquanto os atos delegados de execução ainda não forem publicados.

Isto não é aconselhamento jurídico. Esta página fornece informações gerais sobre a regulamentação sobre a qual esta plataforma funciona. Não conhecemos a sua situação. Em caso de dúvida sobre o seu próprio caso, consulte um jurista ou a autoridade de supervisão competente.

Escrito com IA com base nas fontes acima, verificado por um ser humano em 2026-08-22. Há algo incorreto? Avise-nos — as correções têm prioridade.