Welche Legierungselemente muss ich melden?
Noch keine feste Liste mit Legierungselementen
Welche Legierungselemente später genau im digitalen Produktpass für Eisen und Stahl gemeldet werden müssen, steht noch nicht fest. Die ESPR selbst (Verordnung (EU) 2024/1781) legt den Rahmen dafür fest, was ein Produktpass im allgemeinen Sinne enthalten kann, aber der konkrete Inhalt pro Produktgruppe — also auch die Frage, welche Elemente wie Chrom, Nickel, Molybdän oder Kupfer gemeldet werden müssen und ab welchem Gehalt das relevant wird — ergibt sich aus einer separaten, produktspezifischen delegierten Handlung. Für Eisen und Stahl gibt es diese Handlung noch nicht. Das bedeutet nicht, dass es nichts zu sagen gibt: Die Verordnung gibt zwar an, dass Materialzusammensetzung zu den möglichen Informationspflichten gehört, und sobald die delegierte Handlung für diese Produktgruppe veröffentlicht ist, wird diese Liste hier konkret ergänzt.
Für Eisen- und Stahlprodukte, nicht für andere Metalle
Diese Frage stellt sich speziell für Halbzeuge aus Eisen und Stahl — das Tätigkeitsfeld dieser Plattform. Andere Metallgruppen wie Aluminium oder Kupfer fallen unter ihr eigenes produktspezifisches Verfahren innerhalb der ESPR und können zu einem anderen Zeitpunkt und mit anderen Inhalten behandelt werden. Wichtig ist auch: Die ESPR-Artikel 5 bis 7 befassen sich mit dem allgemeinen System des ökodesigns und den Informationspflichten für Produkte im Allgemeinen, nicht mit einer fertig ausgearbeiteten Stoffliste für Stahl. Wer nach einer konkreten Auflistung von Elementen und Schwellenwerten für eine bestimmte Stahlsorte sucht, findet diese also nicht in der Verordnung selbst, sondern muss auf die Ausarbeitung warten, die für diese Produktgruppe noch erfolgen muss.
Festgestellt erst nach der ersten delegierten Handlung
Ein festes Datum gibt es nicht. Was aber feststeht, ist die Staffelung, die die Europäische Kommission für die ESPR skizziert hat: Im Arbeitsplan für den Zeitraum 2025-2030 wird die erste delegierte Handlung für 2026 erwartet, mit Verpflichtungen, die danach noch eine Frist von achtzehn Monaten später in Kraft treten. Ob und wann dies speziell für Eisen und Stahl geschieht und welche Elemente darin enthalten sind, wird derzeit nicht durch eine delegierte Handlung gestützt. Bis diese Handlung vorliegt, gelten für Legierungselemente im digitalen Produktpass keine Meldepflichten aus der ESPR. Sobald der Text der delegierten Handlung für diese Produktgruppe veröffentlicht ist, werden das Datum und der Inhalt hier aktualisiert.
Was jetzt schon getan werden kann
Wer sich jetzt schon mit diesem Thema befassen möchte, sollte am besten bei der eigenen Dokumentation anfangen. Hersteller und Importeure von Eisen- und Stahlprodukten erfassen die chemische Zusammensetzung einer Charge in der Regel bereits, weil Abnehmer und Normen dies bereits jetzt verlangen. Diese vorhandenen Daten bilden später wahrscheinlich die Grundlage für das, was in den digitalen Produktpass gelangt, auch wenn die genaue Menge an verpflichtenden Elementen noch nicht festgelegt ist. Es ist daher sinnvoll zu überprüfen, welche Zusammensetzungsdaten bereits systematisch erfasst werden und ob diese auf eine Weise gespeichert sind, die später leicht mit einem Produktpass verknüpft werden kann. Darüber hinaus ist es ratsam, die Veröffentlichung der delegierten Handlung für Eisen und Stahl im Auge zu behalten, da sie sowohl den Inhalt (welche Elemente, welche Schwellenwerte) als auch den Zeitpunkt der Verpflichtung bestimmen wird. Bis dahin gibt es keinen Grund, einer bestimmten Liste, die noch nicht vorhanden ist, voraus zu eilen.
Die Grundlage: Artikel 5 bis 7 und Artikel 10 ESPR
Dass der genaue Inhalt noch festgestellt werden muss, ergibt sich unmittelbar aus der Konzeption der Verordnung. Die Artikel 5 bis 7 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) beschreiben die Anforderungen an die Ökodesign und die Art und Weise, wie Leistungs- und Informationsanforderungen für Produktgruppen entwickelt werden: diese werden pro Produktgruppe ausgearbeitet, nicht in der Verordnung selbst beschrieben. Artikel 10 derselben Verordnung legt dann fest, was ein digitales Produktpass enthalten muss, und verweist dabei auf die Informationen, die sich aus der geltenden delegierten Handlung für die betreffende Produktgruppe ergeben. Für Legierungselemente in Eisen und Stahl bedeutet dies, dass die Verpflichtung erst konkret wird, sobald diese produktspezifische Handlung vorliegt — die ESPR selbst legt nur den Rahmen und die Systematik fest.
Wer bereits jetzt Vorbereitungen treffen möchte, sollte die eigene Materialdokumentation in Ordnung halten und diese Seite im Auge behalten, um die Aktualisierung zu erhalten, sobald die delegierte Handlung für Eisen und Stahl veröffentlicht ist — dann erscheint hier die konkrete Liste mit Elementen und das Datum, an dem die Verpflichtung in Kraft tritt.
Worauf dies basiert
- Verordnung (EU) 2024/1781 (ESPR), Artikel 10 (Anforderungen an den digitalen Produktpass)
- Verordnung (EU) 2024/1781 (ESPR), Artikel 5 bis 7 (Anforderungen an ökologisches Design, Leistungs- und Informationsanforderungen)
Die Verordnung selbst befindet sich auf EUR-Lex. Wir verweisen je Aussage; Sie müssen uns nicht glauben.
Was Sie konkret tun müssen
Was von Ihnen erwartet wird
Zusammensetzung korrekt und vollständig weitergeben
Artikel 7 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) nennt die Materialzusammensetzung als Informationen, die für eine Produktgruppe relevant sein können. Für Stahl und Eisen bedeutet dies in der Praxis, dass die Legierungselemente, die die Eigenschaften des Materials bestimmen — denken Sie an Chrom, Nickel, Molybdän, Mangan oder Vanadium — bis ins Produktpass nachverfolgbar sein müssen. Welche Elemente genau angegeben werden und in welcher Form (Prozentsatz, Bandbreite, Minimum/Maximum), wird pro Produktgruppe in der noch nicht veröffentlichten delegierten Rechtsakt ausgearbeitet. Ein Unternehmen mit 10 bis 100 Mitarbeitern, das Halbzeug einkauft oder weiterverarbeitet, ist praktisch gut beraten, jetzt bereits zu ermitteln, an welcher Stelle in der Lieferkette diese Daten herkommen: beim Hersteller, beim Importeur oder bei einem eigenen Schmelz- oder Legierungsprozess.
An bestehende Normen anschließen
Legierungselemente werden normalerweise bereits auf der Grundlage einer Stahlnorm angegeben — eine EN-Norm beispielsweise legt fest, welche Elemente innerhalb welcher Toleranz für eine bestimmte Stahlsorte vorhanden sein dürfen. Artikel 7 verlangt Informationen, die es ermöglichen, die Leistung und Zusammensetzung des Produkts zu bewerten; dies ist in der Praxis oft dieselbe Information, die bereits auf einem Zertifikat steht. Wie diese Norm und die zugehörige Zusammensetzung genau festgehalten werden, ist auf der Seite beschrieben über wie Stahlsorte und Norm im Produktpass festgehalten werden.
Rückverfolgbarkeit zur Datenquelle
Artikel 10 der ESPR stellt Anforderungen an die Art und Weise, wie Informationen in das digitale Produktpass eingegeben werden: Sie muss mit einem bestimmten Produkt oder einer Produktgruppe verknüpft sein und über den Datenträger (den QR-Code) zugänglich sein. Für ein Unternehmen bedeutet dies, dass die Angabe von Legierungselementen nicht isoliert von den übrigen Chargendaten stehen darf — die Zusammensetzung muss mit dem richtigen Schmelz, der richtigen Coil oder dem richtigen Batch verknüpft sein. Ein Unternehmen, das Materialien selbst mischt, verarbeitet oder weiter legiert, ist gut beraten, zu überprüfen, wie diese Verknüpfung in der eigenen Verwaltung bereits besteht oder nicht.
Wissen, was bereits auf einem Zertifikat steht, im Vergleich zu dem, was der Produktpass verlangt
Ein Inspektionszertifikat 3.1 enthält oft bereits eine chemische Analyse mit Legierungselementen. Das bedeutet nicht, dass der Produktpass automatisch dasselbe Format übernimmt: Der Produktpass ist ein separates digitales Objekt mit eigenen Anforderungen an Struktur und Zugänglichkeit gemäß Artikel 10. Wie ein 3.1-Zertifikat sich zum Produktpass verhält und wo die Daten eins zu eins übereinstimmen und wo nicht, ist auf der Seite über erläutert wie sich ein Inspektionszertifikat 3.1 zum Produktpass verhält.
Wo es in der Praxis schiefgeht
Ein Metallverarbeiter kauft Stahl von mehreren Lieferanten ein und mischt diesen für seine eigenen Halbzeuge. Die Legierungszusammensetzung des Endprodukts wird dann ein Durchschnittswert oder ein neuer Wert, aber die Herkunftsdaten der ursprünglichen Chargen trennen sich in der Verwaltung voneinander. In dem Moment, in dem ein Produktpass zusammengestellt werden muss, kann nicht mehr nachvollzogen werden, welcher Teil von welchem Lieferanten kam.
Ein Handelsbetrieb verkauft Stahl weiter, ohne diesen selbst zu bearbeiten, und geht davon aus, dass die Daten des Herstellers automatisch "mitreisen". In der Praxis zeigt sich, dass das Zertifikat zwar weitergeleitet wird, aber niemand überprüft, ob die angegebenen Legierungselemente mit der Norm übereinstimmen, die auf dem Lieferschein angegeben ist.
Ein Konstruktionsbüro erhält Material mit einem Zertifikat, auf dem eine breit zusammengesetzte Legierung angegeben ist (beispielsweise eine Bandbreite statt eines genauen Wertes), und weiß nicht, ob der Produktpass einen genauen Wert, eine Bandbreite oder beides erwartet. Ohne Klarheit aus der delegierten Rechtsakt wird dies jetzt bereits mit Annahmen ausgefüllt, was zu Inkonsistenzen führt, sobald die Anforderungen festgelegt sind.
Ein Unternehmen betrachtet das genaue Legierungsverhältnis als Geschäftsgeheimnis, weil dieses Verhältnis das Ergebnis einer eigenen Prozessentwicklung ist. Die Frage, ob und wie eine solche Zusammensetzung im Produktpass öffentlich gemacht werden muss, wird dann erst spät gestellt, während diese Frage besser im Voraus beantwortet werden kann — siehe die Erläuterung über ob geschäftssensible Daten über Stahl veröffentlicht werden müssen.
Ein Importeur erhält Material von außerhalb der EU mit einer chemischen Analyse in einem anderen Format als üblich innerhalb der EU-Normen und ist unsicher, ob dieses Format für den Produktpass verwendbar ist oder zunächst umgewandelt werden muss.
Was Sie festhalten können
- Die chemische Analyse pro Partie, Schmelze oder Charge, wie sie vom Hersteller oder Importeur erhalten wird — einschließlich der Norm, auf der diese basiert.
- Ein Überblick über welche Legierungselemente standardmäßig in den Stahlsorten vorkommen, die das Unternehmen verarbeitet oder handelt, und in welcher Bandbreite.
- Die Verknüpfung zwischen Inspektionszertifikaten 3.1 und den spezifischen Partien, die das Unternehmen ein- und verkauft, so dass Zusammensetzung und Herkunft zusammenbleiben.
- Eine interne Absprache darüber, wer innerhalb des Unternehmens dafür verantwortlich ist, Zusammensetzungsdaten an das nächste Glied in der Kette weiterzugeben.
- Dokumentation über etwaige eigene Verfahren (Mischen, Legieren, Wärmebehandlung), die die ursprüngliche Zusammensetzung verändern, mit einer Notiz des Zeitpunkts, zu dem dies geschieht.
- Eine Notiz darüber, welche Daten als geschäftssensitiv betrachtet werden und warum, so dass diese Unterscheidung bereits gemacht ist, bevor ein Produktpass zusammengestellt werden muss.
Dies ist keine Rechtsberatung. Diese Seite bietet allgemeine Informationen zur Regelung, die diese Plattform betrifft. Wir kennen Ihre Situation nicht. Im Zweifelsfall hinsichtlich Ihres speziellen Falls konsultieren Sie bitte einen Juristen oder die zuständige Überwachungsbehörde.
Mit KI geschrieben auf Grundlage der obigen Quellen, überprüft durch eine Person am 2026-08-22. Stimmt etwas nicht? Teilen Sie es uns mit — Korrektionen werden bevorzugt behandelt.