le passeport produit doit-il également fonctionner sans connexion Internet

Sur ce point, l'ESPR ne donne pas de réponse claire

L'ESPR décrit le passeport produit comme un système numérique qui déverrouille les données via un portail Web et un code d'identification unique, mais une exigence explicite selon laquelle le contenu doit être lisible sans connexion Internet ne figure pas dans le règlement. L'article 10 de l'ESPR (Règlement (UE) 2024/1781) énumère les exigences auxquelles un passeport produit numérique doit satisfaire — pensez à des choses comme l'accessibilité, l'interopérabilité et la possibilité de mettre à jour les données — mais une exigence hors ligne n'y figure pas explicitement. Le passeport est essentiellement une référence à des données qui sont hébergées ailleurs, chez le fabricant ou un prestataire de services, et qui sont récupérées via Internet. C'est précisément pourquoi cette question revient souvent : un code QR sur une poutre ou une plaque d'acier est inutile dans un endroit sans couverture, et pourtant c'est en pratique du secteur du commerce de l'acier et du chantier un scénario réel.

Pour qui cette distinction est pertinente, et pour qui elle ne l'est pas

Cette question se pose surtout pour les parties qui souhaitent consulter le passeport dans des endroits où il n'y a pas ou peu de connexion Internet disponible : un chantier dans une zone rurale, un entrepôt de stockage sans wifi, un chantier souterrain. Pour le fabricant ou l'importateur qui fournit les données, la question est moins pressante — celui-ci travaille dans un environnement de bureau ou de production avec connexion Internet, et l'obligation qui lui incombe porte sur la fourniture correcte et complète des données, non pas sur leur mise à disposition hors ligne. Le sujet ne porte pas non plus sur la question de savoir si le code QR lui-même fonctionne sans Internet — ce code est un support physique qui est toujours lisible, indépendamment de la connexion. Il s'agit de ce qui se passe après le scan de ce code : si les données sous-jacentes peuvent toujours être récupérées. Cette distinction entre le support et les données est également pertinente pour la question comment le code QR arrive sur l'acier — le code lui-même est statique, le contenu auquel il renvoie ne l'est pas nécessairement.

Pas de date établie, donc pas d'exigence établie

Il n'y a pas de date d'entrée en vigueur de cette exigence, car aucun acte délégué n'a encore été publié pour concrétiser ce sujet pour le fer et l'acier. L'ESPR elle-même est la loi-cadre ; les détails spécifiques au produit — y compris éventuellement les exigences en matière d'accessibilité en situations sans connexion — doivent encore être élaborés dans un acte délégué pour ce groupe de produits. Selon le plan de travail de la Commission européenne pour 2025-2030, le premier acte délégué pertinent pour le fer et l'acier est attendu en 2026, les obligations entrant en vigueur après. Jusqu'à ce que cet acte soit publié, il n'est pas établi si, et le cas échéant comment, une exigence de lisibilité hors ligne sera formulée. Ce qui est établi, en revanche, c'est le cadre des articles 13 et 14 de l'ESPR (Règlement (UE) 2024/1781) : il y aura un registre central des passeports produits et un portail Web permettant de consulter les données — les deux sont essentiellement des services en ligne.

Ce que cela signifie dans la pratique

Pour ceux qui préparent déjà un passeport produit, l'approche la plus pratique consiste à partir d'un système « online-first » et à traiter séparément la question de l'accès hors ligne de la mise en place de base. D'abord, il s'agit d'établir un lien fonctionnel entre le produit physique et les données numériques : cela commence par un code d'identification unique par produit et un code QR qui s'y réfère de manière cohérente. Ensuite, il est judicieux d'examiner comment l'hébergement est organisé — un prestataire qui héberge les données peut ajouter une technologie qui améliore l'expérience sans que l'ESPR ne l'impose, comme une version en cache ou un résumé léger des données essentielles qui est fourni lors du scan, ou une page qui se charge rapidement même avec une connexion faible. Ce n'est pas une obligation légale, mais un choix de conception qui limite le risque qu'un code QR soit inutilisable sur un chantier. Pour les entreprises qui envisagent de gérer elles-mêmes le passeport plutôt que de le sous-traiter, il s'agit de coupler le passeport à son propre système ERP ou d'inventaire une remarque importante : même dans ce cas, la dépendance sous-jacente à une connexion Internet pour récupérer les données en direct subsiste, sauf si l'on choisit délibérément de prévoir des fonctionnalités supplémentaires hors ligne. Dès que l'acte délégué pour le fer et l'acier sera publié, ce sera le moment de vérifier s'il contient une exigence concrète à ce sujet.

La base dans les articles 10, 13 et 14 du ESPR

L'article 10 du ESPR (Règlement (UE) 2024/1781) établit les exigences générales auxquelles le passeport numérique de produit doit satisfaire, sans mentionner d'exigence de lisibilité hors ligne. L'article 13 du ESPR (Règlement (UE) 2024/1781) règle le registre central dans lequel les passeports sont enregistrés, et l'article 14 du ESPR (Règlement (UE) 2024/1781) règle le portail web permettant de consulter les données du passeport — les deux articles décrivent un système qui fonctionne fondamentalement avec une connexion en ligne entre le lecteur et la source de données. Aucune exigence hors ligne explicite ne se trouve dans ces articles et doit donc provenir d'un acte délégué spécifique au produit, s'il en existe un.

Celui qui souhaite s'y préparer dès maintenant ferait bien de mettre en ordre les arrangements de base — identification unique, code QR et hébergement — et de continuer à suivre la question de l'accès hors ligne dès que l'acte délégué pour le fer et l'acier sera publié.

Sur quoi cela s'appuie

Le règlement lui-même figure sur EUR-Lex. Nous renvoyons à chaque affirmation ; vous n'avez pas besoin de nous croire sur parole.

Ce que vous devez concrètement faire

Ce qu'on attend de vous

Le ESPR décrit le passeport numérique de produit comme un système dans lequel les données sont divulguées via une source de données, appelées via un code d'identification unique et un support de données tel qu'un code QR. Que les données elles-mêmes doivent également pouvoir être consultées hors ligne est quelque chose sur laquelle le texte du règlement lui-même ne se prononce pas explicitement dans les articles qui décrivent le passeport et le portail web. Ce qui est certain, c'est un certain nombre d'exigences qui touchent à la façon dont le passeport fonctionne techniquement.

Les données doivent être récupérables via une source de données

L'article 10 du ESPR décrit les exigences du passeport numérique de produit, notamment que les données doivent être accessibles via un support de données qui renvoie à une source de données. Cela indique un système qui fonctionne avec une connexion : le code QR lui-même ne contient pas de données, il renvoie simplement à l'endroit où se trouvent les données. Pour un transformateur de métaux comptant entre 10 et 100 salariés, cela signifie en pratique que le passeport est un service en ligne, et non un fichier stocké sur le produit lui-même. Celui qui conclut des accords à ce sujet avec un fournisseur ou un client ferait bien de préciser qui gère la source de données et pendant combien de temps celle-ci reste accessible — un sujet sur lequel en savoir plus à combien de temps un passeport numérique des produits doit-il rester disponible.

Le registre maintient une copie des données de base

L'article 13 du ESPR règle un registre de passeports numériques de produits au niveau de l'UE. Ce registre est destiné à la surveillance et contient les données de base, pas le passeport complet. Pour une entreprise qui met des produits en acier sur le marché, cela signifie qu'il y a deux endroits où les données aboutissent : la source de données propre (ou externalisée), et le registre central. Ce qui doit exactement figurer dans ce registre et qui l'y inscrit est détaillé sur la page concernant le registre des passeports numériques de produits et ce que vous y mettez.

Le portail web divulgue les données, mais ne remplace pas la source de données

L'article 14 du ESPR décrit un portail web permettant de consulter les données du passeport numérique de produit. Ce portail est une voie d'accès supplémentaire, pas un remplacement du lien direct entre le code QR et la source de données. En pratique, pour une entreprise commerciale, cela signifie qu'un client peut accéder aux mêmes informations de deux manières : en scannant le code sur le produit, ou via le portail. Les deux voies supposent une connexion active à une source de données sur Internet.

Où cela tourne mal en pratique

Quelques situations dans lesquelles la question « cela fonctionne-t-il aussi sans Internet » tourne mal en pratique :

Un entrepôt avec une mauvaise couverture. L'acier est souvent stocké à l'extérieur ou dans de grands hangars, où la couverture mobile est inégale. Un employé qui souhaite consulter un passeport sur le lieu de travail se retrouve alors face à une page vide sans savoir s'il s'agit d'un problème avec le passeport ou avec le réseau.

Confusion entre « le code QR » et « le passeport ». Certaines entreprises pensent que le passeport est contenu dans le code QR, comme avec un code-barres de code produit. Ce n'est pas le cas — le code renvoie à une source de données. Pour ceux qui veulent approfondir, trouvent plus d'explications chez comment le code QR pour le passeport numérique des produits arrive-t-il sur mon acier.

Hypothèses concernant le stockage local. Une entreprise de construction qui traite l'acier à long terme sur un chantier sans connexion internet suppose parfois qu'un PDF ou une photo du passeport téléchargé une fois suffit comme preuve. Ou que cela soit acceptable en remplacement de la source de données en direct n'est pas quelque chose sur lequel le texte ESPR lui-même se prononce.

Système qui cesse d'exister à la fin de l'entreprise. Lorsqu'un fabricant hébergeait lui-même sa propre source de données et que l'entreprise arrête ses activités, l'accès au passeport peut disparaître complètement — avec ou sans internet. Ce risque est indépendant de la question « hors ligne ou en ligne », mais est souvent confondu avec elle dans la pratique. Voir aussi qu'advient-il du passeport produit si une entreprise cesse ses activités.

Couplage incorrect avec le système ERP. Une entreprise qui tente de coupler le passeport à un système d'inventaire interne se heurte parfois à l'hypothèse selon laquelle ce couplage doit également fonctionner hors ligne parce que le système interne le fait. Le couplage à une source de données consultable en externe est une autre couche que la gestion interne de l'entreprise ; plus à ce sujet chez pouvez-vous coupler le passeport produit à un système ERP ou d'inventaire.

Ce que vous pouvez documenter

Accords avec la partie qui héberge ou hébergait la source de données, concernant la disponibilité et les interruptions.
Un aperçu de l'endroit dans le processus commercial où un passeport doit être consulté sans connexion internet fiable (par exemple sur un chantier ou dans un entrepôt), afin que ce risque soit connu en interne.
Documentation sur quel code d'identification correspond à quel produit ou lot, indépendamment de la question de savoir s'il est consulté en ligne ou hors ligne — voir aussi comment attribuez-vous à chaque produit un code d'identification unique et enregistrez-vous l'acier par lot ou à la pièce.
Une procédure établie pour ce qui se passe si un client ou un inspecteur ne peut pas consulter un passeport au moment du contrôle.
Documentation technique sur le format dans lequel les données ont été fournies, afin qu'en cas d'exigence future concernant la disponibilité hors ligne, il soit clair ce qui est déjà établi — plus à ce sujet chez dans quel format les données doivent-elles être fournies pour le passeport produit.

Dès que la Commission européenne publie un acte délégué portant spécifiquement sur le fer et l'acier, celui-ci peut contenir une exigence plus précise concernant la disponibilité hors ligne. Jusqu'à présent, c'est un sujet sur lequel le règlement-cadre lui-même ne se prononce pas directement, et il reste important de surveiller cette page pour les mises à jour dès que cette clarté sera disponible.

Ce n'est pas un avis juridique. Cette page fournit des informations générales sur la réglementation qui s'applique à cette plateforme. Nous ne connaissons pas votre situation. En cas de doute sur votre cas particulier, consultez un avocat ou l'autorité de contrôle compétente.

Rédigé avec l'IA sur la base des sources ci-dessus, contrôlé par un humain le 2026-09-05. Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? Faites-le-nous savoir — les corrections sont prioritaires.