Kokius duomenis turiu prašyti iš savo plieninės tiekėjo?

Pagrindiniai duomenys apie kilmę, sudėtį ir atitiktį

Plieno arba geležies pusfabrikačių tiekėjui užduodami klausimai apie duomenis, reikalingus skaitmeniniam produkto pasui sudaryti: iš kur gaunama medžiaga, iš ko ji susideda ir kokie atitikties dokumentai jai priklauso. Tai praktikoje reiškia duomenis apie gamintuvą arba importuotoją, tikslią produkto identifikaciją (tipą, lydinį, matmenis, partijos arba šaržos numerį), žaliavų kilmę ir visus jau esančius sertifikatus, tokius kaip medžiagos sertifikatai arba inspektavimo atašai. Šie duomenys sudaro pagrindą, ant kurio kuriamas pasas; be tiekėjo informacijos tiesiog nėra ką į pasą įdėti.

Komu tai taikoma ir komu ne

Šis klausimas aktualus įmonėms, kurios įsigyja plieną arba geležies pusfabrikačius ir kurios patys tampa atsakingos už produktą toliau grandinėje — pavyzdžiui, metalų apdirbėjas, kuris apdirbdo medžiagą ir ją parduoda, arba statybos įmonė, kuri ją panaudoja galutiniame produkte. Čia kalbama apie informacijos pareigą tarp veiklų šalių tiekimo grandinėje, o ne apie tai, kas galiausiai turi sudaryti arba paskelbti pasą. Šios dvi dalys persikloja, bet nėra tas pats: tiekėjas tiekia duomenis, tačiau tai nevis reiškia, kad tiekėjas yra ir tas, kuris patį pasą gamina arba talpina.

Be to, tai taikoma tik tiems produktų kategorijoms, kuriems ESPR pagal suteiktą įgaliojimą priimtas delegirtas aktas tiesiogiai nustato reikalavimus. Plienas ir geležis yra sąraše sektorių, kuriuos Europos Komisija nurodė kaip prioritetus, tačiau konkretūs turinio reikalavimai — kokie būtent duomenys, kokiu išsamumu — nustatomi tik kai tas aktas priimtas. Kol to nėra, tai parengiamasis klausimas, o ne privalomas.

Kada tai tampa privaloma ir kas galioja iki tol

Šių duomenų prašymas dar neturi nustatyto termino, kada jis taps teisiniu įsipareigojimu. Remiantis ESPR 2025–2030 metų veiksmų planu, pirmasis delegirtas aktas, kuris yra aktualus šiam sektoriui, laukiamas 2026 metais, o įsipareigojimai turi įsigalioti maždaug aštuoniolika mėnesių po to. Kai tas aktas bus paskelbtas, tiksli data bus nustatyta ir bus čia nurodyta.

Iki tol nėra teisinio pareigos jau dabar rinkti šiuos duomenis. Ką tačiau galima daryti jau dabar: susidaryti nuomonę, kurie tiekėjai grandinėje gali tiekti reikalingus duomenis ir kurie jų juos jau dabar tvarkingai saugo, o kurie dar to nedaro. Tai sutaupo laiko, kai įsigalioja įsipareigojimas.

Kaip tai atlikti žingsnis po žingsnio

Pirmasis žingsnis — nustatyti, kurie tiekėjai yra grandinėje dėl perkamo plieno arba geležies, ir kuris iš jų yra pirminėlis gamintojas arba importuotojas — tai yra partija, kuri turi šaltinio duomenis, net jei medžiaga pateikia per tarpininką. Tada klausiama, ar gamintojas ar importuotojas jau kaupia duomenis apie medžiagos sudėtį, kilmę ir visus jau esančius sertifikatus, ir kokia forma tai vyksta (popierius, PDF, struktūrizuoti duomenys).

Toliau tikslinga paklausti, ar tiekėjas linkęs šiuos duomenis dalintis su trečiąja šalimi, kuri sudaro ir talpina pasą — tai praktinis susitarimas, kuris nesieja su teisiniu įsipareigojimu, tačiau nustato, kaip sklandžiai procesas vyks vėliau. Galiausiai verta paklausti dėl šaržos numerių arba partijos identifikacijos kiekvienai pristatymai, nes pasas paprastai sudaromas vienam produktui arba vienai partijai, o ne kaip bendra deklaracija dėl viso tiekėjo asortimento.

Kas tai pradeda dabar, vėliau neturės greitai rekonstruoti duomenų, kurie iš tikrųjų jau buvo šaltinio vietoje.

Iš ko tai seka: ESPR 38 straipsnis ir 10 straipsnis

38 straipsnis iš ESPR (Reglamentas (ES) 2024/1781) aprašo reikalavimus, taikomus tiekimo grandinės subjektams, tai yra pareigą perduoti atitinkamą produkto informaciją šaliai, kuri toliau grandinėje yra atsakinga už produktą. 10 straipsnis iš tos pačios reglamento aprašo, kokius duomenis turi turėti skaitmeninis produkto pasas. Šie straipsniai kartu nustato, kokia informacija reikalinga ir iš kur ji turi kilti — tačiau tikslius turinio reikalavimus plienui ir geležiai nustato tik produktui specifinis delegavimo aktas, kuris dar nepaskelbtas.

Ką daryti dabar

Jeigu dabar jau perka plieninių arba geležinių pusgaminių, gali iš anksto pas savo tiekėjus patikrinti, kas yra gamintojas arba importuotojas, kokius duomenis jau fiksuoja šis subjektas ir ar dalį jų galima aptarti su trečiąja šalimi. Kai šios sektoriaus delegavimo aktas bus paskelbtas, tikslas sąrašas su privalomais duomenimis bus papildytas čia.

Kuo tai pagrįsta

Pats reglamentas yra EUR-Lex. Kiekvieno teiginio atžvilgiu pateikiame nuorodas; jūs mums neturite tikėti.

Ką jūs turėtumėte daryti konkretiškai

Ko iš jūsų tikimasi

Produkto paso staliui nėra užpildomas tik viena šalimi. Informacija gaunama iš skirtingų vietos tiekimo grandinėje: plieno gamintojo, importuotojo, galbūt tarpinės prekybos, ir galiausiai šalies, kuri pasą surenka ir hostina. ESPR 38 straipsnis (Reglamentas (ES) 2024/1781) nustato, kad tiekimo grandinės dalyviai turi pateikti informaciją, reikalingą produkto reikalavimams įvykdyti. Tai, ką tai konkrečiai reiškia plieno prekybai ar metalų apdorojimo įmonei nuo 10 iki 100 darbuotojų, suskaidoma į kelis atskirus įpareigojimus.

Nustatyti, kokia tiksliai informacija turi būti prašoma

Prieš prašant ką nors iš tiekėjo, turi būti aišku, kokius duomenis paso galiausiai reikės. ESPR 10 straipsnis aprašo skaitmeninio produkto paso turinio reikalavimus bendrais bruožais; tiksli stalo ir geležies duomenų rinkinys bus toliau detalizuotas pagal produktų grupes. Tokio dydžio įmonei tai reiškia, kad į tiekėją negali būti sleptas klausimynas — pirmiausia turi būti sudaryta trumpa sąrašą, kurios informacijos kategorijos yra svarbios: žaliavų kilmė, sudėtis, proceso duomenys, reciklizavimo procentai ir panašiai. Adresu Kas yra skaitmeninis plieninės gaminio pasas? yra aprašas, ką pagrindinis paso negali būti.

Prašyti duomenis tiesiogiai iš tiekėjo

Kai žinoma, kokie duomenys reikalingi, seka praktinis darbas: tuos duomenis iš tiekėjo tikrai gauti. Įmonei su mažu pirkimo skyriumi tai dažnai didžiausia kliūtis, nes dažniausiai tai nėra vienas tiekėjas, o kintamas skaičius, su skirtingu noru dalintis duomenimis. Pastovus klausimynas, kuris siunčiamas su kiekviena užsaky mu arba kuris įtraukiamas kaip pastovus pasiūlymo prašymo dalis, išvengia to, kad tai būtų iš naujo išrastą kiekvienam pirkimui.

Patikrinti, ar pateikti duomenys yra pilni ir naudotini

Duomenų prašymas nėra tas pats, kas naudotinų duomenų gavinimas. Tiekėjas gali siųsti atsakymą, kuris yra nepilnas, yra kitame formate arba neatitinka to, ko paso reikia. Tokio dydžio įmonei praktiškai yra atlikti tai kaip atskirą kontrolės momentą, atskirtą nuo įprastos gautų prekių kontrolės. Adresu Kaip patikrinti, ar mano tiekėjo duomenys teisingi? yra, kaip ta kontrolė gali būti praktikoje atliekama.

Duomenis fiksuoti taip, kad jie būtų atsekiami

Duomenys, kurie buvo prašyti iš tiekėjo, turi būti gali rasti tam tikru metu — pavyzdžiui, kai klientas ar priežiūros institucija klausia, iš kur atsirado tam tikras duomuo paso. Tai reiškia, kad nepakanka gauti el. laišką su priedu ir jį kur nors išsaugoti; turi likti sąsaja tarp šalies, partijos ar užsakymo, ir paties duomens.

Kur praktikoje atsiranda problemų

Klausimynas siunčiamas per vėlai. Duomenys dažnai prašomi tik tada, kai paso jau turi būti surenkami, tuo metu tiekėjas jau žengė į priekį su kitu užsakymu. Istorinius duomenis tada sunkiau rekonstruoti.

Pasitikima žodžiu duotu žodžiu. Tiekėjas telefoniškai arba susitikime žada, kad "duomenys tikrai ateis", niekur to neužfiksavę. Kai prasideda tikrasis laikas, nėra ant ko grįžti.

Duomenys ateina, bet ne ta forma. Tiekėjas siunčia sertifikatą arba techninį duomenų lapą, kuris savaime yra teisingas, bet neturi tos struktūros, kuri reikalinga paso apdorojimui. Tai sukelia vėlavimą, nes viskas turi būti iš naujo paprašyta.

Keli tiekėjai teikia duomenis apie tą patį produkto komponentą. Sudėtiniams pusfabrikatiams plienas kartais gaunamas iš kelių partijų, ir tada kyla klausimas, kaip tie duomenys sudaro vieną suderintą visumą. Adresu kaip sujungti skirtingų tiekėjų duomenis į vieną pasą šis klausimas toliau nagrinėjamas.

Tiekėjas iš ES ribų neatsako pagal tą patį grafiką ar formatą. Importuojant plieną iš ne-ES šalių, iškyla papildomų klausimų dėl kilmės ir tiekiamų duomenų patikimumo, kurie iš Europos tiekėjo negauna tokios pačios formos. Taip pat žr. Ką reiškia produkto pasas, jei į ES iš išorės importuoju plieną?

Ką galite registruoti

Fiksuotas klausimynas arba duomenų formatas, kuris naudojamas kiekvienam tiekėjui, kad tiekimas būtų palyginamas ir sektinas.
Nuostata pirkimo sutartyje dėl pasporto duomenų teikimo, įskaitant šių duomenų pateikimo laiką — žr. Kaip fiksuoti paso duomenų tiekimą įsigijimo sutartyje? norėdami gauti jo taikymo.
Fiksuotas kontaktinis asmuo tiekėje dėl šių duomenų, atskirai nuo įprastų pardavimo kontaktų.
Failas pagal užsakymą arba partiją, kuriame tiekti duomenys saugomi kartu su jų kilme.
Procedūra situacijai, kai tiekėjas neatsakinėja arba atsisakinėja pateikti duomenys; kas gali būti nurodyta šioje procedūroje, išsamiai aprašyta adresu Mano tiekėjas neteikia duomenų — ką galiu daryti?
Susitarimai dėl konfidencialumo, jei tiekėjas prieštarauja tam tikriems proceso informacijos dalies naudojimui bendrame naudojime; tai aptariama adresu ar galiu pasirašyti NDA ir vis tiek atitikti produkto pasą
Pastaba prie kiekvieno tiekėjo, ar jis yra ES ar ne-ES šalyje įsteigtas, atsižvelgiant į papildomus dėmesio punktus, kurie čia atsiranda — žr. kaip žinau, ar mano užsienio tiekėjo duomenys yra teisingi

Tai nėra teisinė konsultacija. Šiame puslapyje pateikiama bendroji informacija apie reglamentavimą, kuriuo grindžiama ši platforma. Mes nežinome jūsų situacijos. Jei abejojate dėl savo atveio, pasikonsultuokite su teisininku ar atitinkama priežiūros institucija.

Parašyta su AI remiantis pirmiau nurodytais šaltiniais, patikrinta žmogaus 2026-08-22. Ar kažkas negerai? Praneškite mums — pataisymai turi prioritetą.