ferropas.eu

Was bedeutet der Produktpass, wenn ich Stahl von außerhalb der EU einführe?

Als Importeur sind Sie selbst verantwortlich für das Produktpass

Wer Stahl von außerhalb der EU einführt und auf dem Europäischen Markt in Verkehr bringt, erhält gemäß der ESPR eine eigene Rolle im Produktpass — nicht die eines Durchlauferhitzers, sondern die eines verantwortlichen Akteurs. Die ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) legt in Artikel 29 fest, dass Importeure überprüfen müssen, ob ein Produkt, für das ein digitales Produktpass erforderlich ist, diesen Pass auch tatsächlich hat, und dass die darin enthaltenen Daten korrekt sind. Darüber hinaus erhalten Zollbehörden durch Artikel 15 die Befugnis, bei der Einfuhr zu kontrollieren, ob der Pass vorhanden und zugänglich ist. Für Stahlhändler und Metallverarbeiter, die Rohstoffe oder Halbzeug von außerhalb der EU beziehen, bedeutet dies, dass die Herkunft des Produkts für die Frage, ob ein Pass erforderlich ist, keine Rolle spielt — diese Verpflichtung ergibt sich aus der Produktkategorie, nicht aus dem Herstellungsort. Allerdings ändert sich die Rolle: Wer einführt, trägt selbst die Verantwortung, die normalerweise beim Hersteller liegt.

Für wen dies gilt und für wen nicht

Diese Verpflichtung betrifft speziell den Akteur, der das Produkt aus einem Land außerhalb der EU erstmals auf den Europäischen Markt bringt — den Importeur im Sinne der ESPR. Ein Stahlhändler, der Material von einem Lieferanten kauft, der bereits innerhalb der EU ansässig ist, ist in diesem Sinne kein Importeur und fällt unter andere Bestimmungen (die des Distributors), auch wenn der Stahl ursprünglich von außerhalb Europas stammt. Die Unterscheidung liegt also darin, wer das Produkt auf den EU-Markt bringt, nicht darin, wo der Stahl jemals geschmolzen oder gewalzt wurde.

Ebenso wichtig ist die Abgrenzung nach Produktkategorie: Die Verpflichtungen aus Artikel 29 und 15 gelten erst für Produkte, die unter eine delegierte Handlung fallen, die das digitale Produktpass für diese spezifische Produktgruppe verbindlich vorschreibt. Für Eisen und Stahl gibt es diese Handlung noch nicht. Solange diese nicht vorhanden ist, besteht für diese Produkte formal keine Passverpflichtung bei der Einfuhr — die Artikel beschreiben bereits, wie es später funktioniert, aber das "Wann es anwendbar wird" ist für diese Produktgruppe noch nicht festgelegt.

Noch kein festes Datum, aber ein festgelegter Rahmen

Es gibt noch kein Datum, an dem die Passverpflichtung für Eisen und Stahl in Kraft tritt. Was jedoch feststeht, ist die Art und Weise, wie die ESPR funktioniert: Die Verpflichtung für eine Produktgruppe entsteht erst, wenn die Europäische Kommission für diese Gruppe eine delegierte Handlung erlässt, und diese Handlung enthält anschließend auch das Datum, ab dem Marktakteure ihr nachkommen müssen. Für Stahl gibt es diese Handlung noch nicht. Im Arbeitsplan der Kommission für den Zeitraum 2025-2030 ist eine erste delegierte Handlung für 2026 vorgesehen, mit einer Frist von achtzehn Monaten danach, bevor die Verpflichtungen in Kraft treten — aber dies ist eine Planung, kein festgelegtes Datum speziell für Eisen und Stahl. Bis eine Handlung veröffentlicht und wirksam wird, besteht für diese Produktgruppe keine Passverpflichtung bei der Einfuhr. Sobald diese Handlung vorliegt, wird das Datum hier angegeben.

Was ein Importeur jetzt schon vorbereiten kann

Wer Stahl von außerhalb der EU importiert, tut gut daran, bereits jetzt zu inventarisieren, welche Daten später in einen Produktpass gehören — Herkunft des Materials, Zusammensetzung und die Informationen, die der Hersteller oder Lieferant außerhalb der EU bereits erfasst. Das ist eine Arbeit, die sowieso erledigt werden muss, sobald die Verpflichtung in Kraft tritt, und es ist einfacher, diesen Datenstrom bereits jetzt zu ordnen, als erst nach Veröffentlichung der delegierten Handlung. Ein zweiter Punkt ist die Beziehung zum ausländischen Lieferanten: Zu prüfen, ob dieser in der Lage ist, die zugrunde liegenden Daten rechtzeitig und vollständig zu liefern, ist etwas, das ein Importeur selbst überprüfen kann, unabhängig vom genauen Stichtag. Drittens ist es ratsam, zu verfolgen, wann die Kommission die delegierte Handlung für Eisen und Stahl veröffentlicht — ab diesem Zeitpunkt ist klar, welche Daten erforderlich sind und ab wann. Ferropas.eu verfolgt diese Entwicklung und aktualisiert diese Seite, sobald eine Handlung vorliegt.

Rechtsgrundlage: Artikel 15 und Artikel 29 der ESPR

Die Rolle des Importeurs beim digitalen Produktpass ergibt sich aus Artikel 29 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781), der die Verpflichtungen von Importeuren in Bezug auf Produkte beschreibt, für die ein Pass erforderlich ist. Die Kontrollbefugnis der Zollbehörden bei der Einfuhr ergibt sich aus Artikel 15 derselben Verordnung, der regelt, wie Zollbehörden den Produktpass bei Grenzkontrollen heranziehen können. Beide Artikel sind allgemeine Bestimmungen aus der ESPR-Rahmenverordnung; sie werden erst konkret anwendbar auf eine bestimmte Produktgruppe, sobald die entsprechende delegierte Handlung für diese Gruppe angenommen ist.

Was Sie jetzt tun können

Erfassen Sie, welche Daten über Herkunft und Zusammensetzung des importierten Stahls bereits beim ausländischen Lieferanten verfügbar sind, und besprechen Sie mit diesem Lieferanten, ob und wie diese Daten bereitgestellt werden können, sobald dies erforderlich ist. Verfolgen Sie die Veröffentlichung der delegierten Handlung für Eisen und Stahl, und kehren Sie zu dieser Seite zurück — sobald das Datum bekannt ist, wird es hier angegeben.

Worauf dies basiert

Die Verordnung selbst befindet sich auf EUR-Lex. Wir verweisen je Aussage; Sie müssen uns nicht glauben.

Was Sie konkret tun müssen

Stahl oder ein Stahlhalbzeug von einem Lieferanten außerhalb der EU zu kaufen, ist eine andere Situation als der Kauf bei einem europäischen Lieferanten. Wer importiert, ist nach der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) die Partei, die die Produktanforderungen auf den EU-Markt bringt — und das betrifft auch das digitale Produktpass. Dieser Artikel behandelt, was von einem Importeur erwartet wird, wo es in der Praxis schiefgeht, und was bereits jetzt schriftlich festgehalten werden kann.

Was von Ihnen erwartet wird

Sicherstellen, dass der Pass vorhanden ist, bevor das Produkt in die EU kommt

Artikel 29 der ESPR beschreibt die Verpflichtungen von Importeuren, und eine davon ist, dass ein Produkt nur auf den EU-Markt gebracht wird, wenn die geltenden Anforderungen erfüllt sind — mit dem digitalen Produktpass als Bestandteil davon, sobald dies für die betreffende Produktgruppe gilt. Für ein Unternehmen mit 10 bis 100 Mitarbeitern, das Stahl außerhalb der EU einkauft, bedeutet dies praktisch, dass die Frage "gibt es einen Pass, und ist er vollständig?" eine Frage ist, die vor dem Versand beantwortet werden muss, nicht danach. Das ist eine andere Reihenfolge als viele Importeure gewohnt sind: Beim Kauf innerhalb der EU kann ein Pass manchmal noch nachträglich durch Rücksprache mit dem Lieferanten vervollständigt werden, aber bei der Einfuhr von außerhalb der EU liegt die Verantwortung für einen vollständigen Pass beim Zeitpunkt der Einfuhr selbst.

Prüfen, ob der Pass dem eingeführten Produkt entspricht

Ein Pass, der zwar vorhanden ist, aber nicht zu der richtigen Partei, Charge oder Zusammensetzung gehört, erfüllt nicht den Zweck der Verordnung. Für einen Importeur bedeutet dies, dass ein eingehender Pass nicht nur auf Vorhandensein kontrolliert wird, sondern auch auf Übereinstimmung mit den tatsächlich gelieferten Waren. Bei einem Hersteller mit wechselnden Produktionsstandorten oder beim Kauf über einen Zwischenhändler ist das keine Formalität — es ist genau dort, wo Unterschiede zwischen dem entstehen, was auf dem Papier steht, und dem, was im Schiff oder im Container sitzt. Wie überprüfe ich, ob die Daten meines Lieferanten korrekt sind? beschreibt, wie diese Kontrolle in der Praxis eingerichtet werden kann.

Zollkontrollen am Pass berücksichtigen

Artikel 15 der ESPR beschreibt, dass Zollbehörden Kontrollen durchführen können, die mit dem digitalen Produktpass bei der Einfuhr verbunden sind. Für ein importierendes Unternehmen bedeutet dies, dass der Pass nicht nur eine Verpflichtung gegenüber dem Endabnehmer ist, sondern auch ein Gegenstand, mit dem die Zollbehörden an der Grenze etwas anfangen können. Eine Sendung ohne zugänglichen oder lesbaren Pass ist damit eine Sendung, die bei der Zollabfertigung Fragen aufwerfen kann — mit allen Auswirkungen auf die Durchlaufzeit, die damit verbunden sind. Das macht es praktisch wichtig, nicht nur zu wissen, dass es einen Pass gibt, sondern auch, ob der QR-Datenträger funktioniert und der Pass zu dem Zeitpunkt erreichbar ist, wenn er benötigt wird.

Wissen, was genau eingetragen sein muss, auch wenn der Lieferant außerhalb der EU die ESPR selbst nicht kennt

Ein Lieferant außerhalb der EU ist nicht an die ESPR gebunden und hat oft keinen internen Prozess, um Passdaten in der erforderlichen Form bereitzustellen. Das verschiebt praktisch einen Teil der Arbeit auf den Importeur: Dieser muss selbst wissen, welche Daten erforderlich sind, sie aktiv anfordern und beurteilen, ob das Zurückkommende brauchbar ist. Welche Daten muss ich von meinem Stahllieferanten anfordern? fasst zusammen, worum es bei dieser Anforderung geht.

Wo es in der Praxis schiefgeht

Der Lieferant sendet Zertifikate, aber keine Passdaten. Ein Hersteller außerhalb der EU stellt normalerweise Werkstoffzertifikate zur Verfügung (zum Beispiel ein 3.1-Zertifikat), aber das ist nicht automatisch dasselbe wie der Datensatz, den ein digitaler Produktpass erfordert. Das Zertifikat kommt mit, der Pass fehlt, und das wird oft erst bei der ersten Kontrolle bemerkt.

Es wird darauf vertraut, dass ein QR-Code funktioniert, der nicht funktioniert oder nicht aktuell ist. Ein Datenträger, der beim Versand erstellt wurde, aber dessen zugrunde liegende Daten nie aktualisiert wurden oder dessen Hosting inzwischen eingestellt wurde, liefert bei der Ankunft eine leere oder fehlerhafte Seite. Für die Zollbehörden und für den eigenen Abnehmer ist das nicht von "kein Pass" zu unterscheiden.

Zwischenhandel lässt eine Lücke in der Herkunft entstehen. Beim Import über einen Händler oder Trader wird das Produktpass manchmal auf der Grundlage von Daten zusammengestellt, die bereits einmal weitergegeben wurden, ohne dass klar ist, ob der ursprüngliche Hersteller die Quelle ist. Wenn dann eine Überprüfung stattfindet, kann nicht mehr nachvollzogen werden, wer welche Daten geliefert hat.

Sich auf den Ruf des Lieferanten verlassen statt auf die Daten selbst. Eine lange Geschäftsbeziehung oder ein bekannter Name ist kein Ersatz für einen überprüfbaren Produktpass. Wie weiß ich, ob die Daten meines ausländischen Lieferanten korrekt sind geht darauf ein, was dabei tatsächlich Halt bietet.

Geheimhaltung wird als Ausrede benutzt, um Daten nicht zu liefern. Einige Lieferanten außerhalb der EU wollen Zusammensetzungsdaten aus Wettbewerbsgründen nicht weitergeben. Das ist ein berechtigtes Interesse, aber kein gültiger Grund, den Produktpass einfach leer zu lassen — kann ich eine NDA vereinbaren und trotzdem den Produktpass erfüllen zeigt auf, dass es andere Wege gibt, als Daten einfach wegzulassen.

Was Sie festhalten können

  • Eine Übersicht, welche Daten pro Sendung erforderlich sind, abgestimmt auf die Art des Stahlprodukts, damit dies nicht bei jedem Einkauf neu geklärt werden muss.
  • Vertragliche Vereinbarungen mit dem ausländischen Lieferanten über die Lieferung von Produktpass-Daten vor dem Versand — siehe wie halte ich die Lieferung von Produktpass-Daten in meinem Einkaufsvertrag fest für die Ausgestaltung.
  • Ein fester Kontrollzeitpunkt bei Ankunft, zu dem der Produktpass gegen die physische Sendung überprüft wird, mit einem dokumentierten Ergebnis dieser Überprüfung.
  • Eine Datei pro Lieferant mit zuvor gelieferten Daten, damit Abweichungen zwischen Sendungen auffallen.
  • Ein festgelegtes Verfahren für den Fall, dass eine Sendung ohne verwertbaren Produktpass ankommt, einschließlich wer intern darüber entscheidet.

Für Unternehmen, die Stahl von mehreren ausländischen Lieferanten zusammenführen zu einer Lieferung oder einem Produkt, stellt sich noch eine zusätzliche Frage: wie kombiniere ich Daten verschiedener Lieferanten in einem Produktpass geht darauf näher ein.

Dies ist keine Rechtsberatung. Diese Seite bietet allgemeine Informationen zur Regelung, die diese Plattform betrifft. Wir kennen Ihre Situation nicht. Im Zweifelsfall hinsichtlich Ihres speziellen Falls konsultieren Sie bitte einen Juristen oder die zuständige Überwachungsbehörde.

Mit KI geschrieben auf Grundlage der obigen Quellen, überprüft durch eine Person am 2026-08-22. Stimmt etwas nicht? Teilen Sie es uns mit — Korrektionen werden bevorzugt behandelt.