Cosa faccio con le scorte di acciaio già depositate quando entrano in vigore le regole?
Al momento non vige nulla, poiché l'acciaio non ha ancora requisiti propri
Le scorte di acciaio già esistenti non devono attualmente soddisfare alcun requisito di ecodesign o di passaporto dei prodotti. Ciò accade perché i requisiti per il ferro e l'acciaio non esistono ancora. L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) è un regolamento quadro: disciplina il modo in cui l'UE fisserà i requisiti per i prodotti, ma non fissa ancora requisiti concreti per i singoli gruppi di prodotti. Tali requisiti arriveranno con un atto delegato elaborato specificamente per il ferro e l'acciaio, che non esiste ancora. Finché tale atto non esiste, non c'è nulla a cui le scorte esistenti dovrebbero conformarsi — semplicemente non c'è ancora una norma rispetto alla quale verificare la conformità.
Per chi è interessato, e per chi (non ancora)
Questa domanda è rilevante per i commercianti di acciaio, i trasformatori di metalli e le imprese di costruzione che dispongono di semilavorati in ferro e acciaio in magazzino o li acquistano. La risposta di cui sopra si applica alla situazione attuale: prima che sia adottato un atto delegato per il ferro e l'acciaio. Non si applica automaticamente ai gruppi di prodotti per i quali esiste già un atto delegato o che si trova in uno stadio avanzato; per questi possono valere disposizioni transitorie specifiche che non vengono discusse qui. Non si applica nemmeno agli obblighi indipendenti dall'ESPR, quali la marcatura CE o altra normativa sui prodotti per l'acciaio — questi rimangono in vigore come sono attualmente, indipendentemente dalla fase in cui si trova l'ESPR nel suo percorso.
Non esiste una data di entrata in vigore fissa; tuttavia esiste un percorso definito
Non esiste ancora una data stabilita in cui entreranno in vigore requisiti specifici per il ferro e l'acciaio. Ciò che è certo è il percorso verso tale data. Secondo l'articolo 18 dell'ESPR, la Commissione elabora un piano di lavoro in cui i gruppi di prodotti sono prioritizzati per un atto delegato, sulla base di criteri quali l'impatto ambientale e il potenziale di miglioramento. Solo quando per il ferro e l'acciaio sarà adottato e pubblicato un siffatto atto delegato, sorgeranno requisiti concreti e una data di applicazione di tali requisiti. Fino a quel momento, non cambia nulla rispetto a ciò che deve accadere con le scorte esistenti, semplicemente perché non esiste ancora una norma che disciplini questo aspetto. Non appena tale data sarà conosciuta, sarà indicata qui.
Cosa significa questo per le scorte, nella pratica
Per chi attualmente ha scorte di acciaio o le acquista, dall'ESPR stessa non deriva alcun obbligo di azione. Non appena arriverà l'atto delegato per il ferro e l'acciaio, la prima questione ruota intorno al momento del "immissione sul mercato": l'articolo 1 dell'ESPR collega i requisiti ai prodotti immessi sul mercato o messi in servizio, non ai prodotti che a quel momento già si trovano su un pallet, in un magazzino o in transito verso un cliente. Cosa significhi concretamente per le scorte prodotte o consegnate prima della data di applicazione sarà determinato dalle disposizioni transitorie contenute nello stesso atto delegato. Tale testo non esiste ancora e quindi non può essere riassunto o previsto.
Ciò che è prevedibile nel frattempo: il momento in cui l'atto delegato per il ferro e l'acciaio viene pubblicato è il momento per verificare le disposizioni transitorie in esso contenute. Da quel momento sarà anche chiaro se, e da quando, è necessario un passaporto digitale dei prodotti per immettere un prodotto sul mercato. Questa pagina sarà aggiornata non appena tale testo sarà disponibile.
La base: articoli 1 e 18 dell'ESPR
Il fatto che non esista ancora un obbligo concreto deriva dall'articolo 1 del regolamento ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781). Questo articolo descrive l'oggetto e l'ambito di applicazione del regolamento come un quadro per la fissazione di requisiti di ecodesign per i prodotti immessi sul mercato o messi in servizio — non come un insieme di requisiti che già si applicano direttamente dall'acciaio della verordazione stessa. Quali gruppi di prodotti e quando tocchino a loro è stabilito dall'articolo 18 dell'ESPR: questo articolo obbliga la Commissione a elaborare un piano di lavoro in cui i gruppi di prodotti vengono prioritari per un atto delegato. Per il ferro e l'acciaio questo processo non è ancora completato, e quindi non esiste ancora alcun testo che dica qualcosa sul trattamento delle scorte esistenti.
Cosa fare adesso
Chi vuole prendere precauzioni può fare al meglio due cose: tenere d'occhio la pubblicazione dell'atto delegato per il ferro e l'acciaio, e nel frattempo mettere in ordine la propria amministrazione delle scorte — provenienza, composizione e dati dei fornitori per partita di acciaio. Questo richiede poco sforzo ora e assicura che i dati necessari per un passaporto prodotto siano già disponibili nel momento in cui i requisiti inizieranno effettivamente ad applicarsi.
Su cosa si basa
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 18 (prioritizzazione e pianificazione)
- Regolamento (UE) 2024/1781 (ESPR), articolo 1 (oggetto e ambito di applicazione)
Il regolamento stesso è disponibile su EUR-Lex. Facciamo riferimento a ogni affermazione; non dovete crederci.
Cosa deve fare concretamente
Cosa ci si aspetta da voi
Sapere che il diritto transitorio è un punto cieco nel testo attuale
L'ESPR stessa disciplina nell'articolo 1 l'oggetto e l'ambito di applicazione del regolamento: quali prodotti possono rientrare nel sistema e che gli obblighi concreti per ogni categoria di prodotti sono definiti attraverso atti delegati. L'articolo 18 descrive come la Commissione stabilisce le priorità delle categorie di prodotti che per prime devono essere affrontate e secondo quale calendario. Nessuno di questi due articoli dice nulla su ciò che accade alle scorte già prodotte, importate o acquistate prima della data di applicazione. Non si tratta di un'omissione di questa piattaforma, ma di una lacuna nel testo come si presenta attualmente: le disposizioni transitorie per le scorte esistenti sono definite concretamente solo nell'atto delegato per ogni categoria di prodotti, e per il ferro e l'acciaio non esiste ancora. Per un'impresa da 10 a 100 dipendenti, questo significa praticamente che qualsiasi affermazione su "le scorte già giacenti possono essere normalmente vendute" o "deve ricevere anche un passaporto" anticipi al momento attuale qualcosa che non è ancora stato stabilito.
Distinguere tra "immissione sul mercato" e "possesso in giacenza"
Ciò che invece può desumersi dalla sistematica dell'ESPR è che gli obblighi generalmente si applicano al momento in cui un prodotto è immesso sul mercato o messo in servizio, non al momento della fabbricazione. Questa distinzione è rilevante per la gestione delle scorte: l'acciaio già giacente in un magazzino ma non ancora venduto o consegnato si trova, in termini di status, da qualche parte tra "prodotto" e "immesso sul mercato". Quale di questi due momenti diventerà determinante per l'obbligo di un passaporto sarà stabilito solo quando l'atto delegato per l'acciaio sarà pubblicato. Un'impresa può comunque già internamente fissare la distinzione tra partite acquistate prima e dopo una determinata data, in modo che questa differenziazione esista nel momento in cui le regole diventino effettivamente chiare.
Non perdere l'origine e la composizione delle partite esistenti
Indipendentemente da come si sviluppa il diritto transitorio, è praticamente utile conoscere, per le scorte già giacenti, da dove provengono, quale composizione e quali proprietà il fornitore ha dichiarato e quale documentazione è stata fornita con esse. Non si tratta di un obbligo che deriva dall'articolo 1 o dall'articolo 18, ma di un presupposto per non ritrovarsi, quando successivamente sorgerà l'obbligo di passaporto, con un mucchio di acciaio non documentato. Chi si chiede cosa posso già fare mentre le regole non sono ancora definitivetrova lì un approccio che si colloca esattamente su questo punto: costituzione del fascicolo in anticipo rispetto ai passaporti obbligatori.
Seguire quando la categoria di prodotti ferro e acciaio entra effettivamente nella pianificazione
L'articolo 18 descrive le priorità delle categorie di prodotti e il ferro e l'acciaio sono citati come candidati per uno dei primi atti delegati. Finché tale atto non è pubblicato, non è stabilito da quando gli obblighi avranno effetto, e quindi nemmeno se e come le scorte esistenti ricevano un'eccezione al riguardo. Un'impresa che ora detiene o costituisce scorte farebbe bene a seguire la pubblicazione di tale atto invece di intraprendere già misure sulla base di assunzioni che in seguito potrebbero rivelarsi superflue o addirittura mal orientate.
Dove le cose vanno storte nella pratica
Un'impresa commerciale decide per precauzione di accelerare la vendita di tutte le scorte esistenti prima di una presunta data di applicazione, basandosi su una data che non è ancora ufficiale. Se quella data successivamente si sposta, la fretta risulta ingiustificata e possibilmente i margini sono stati sacrificati per nulla.
Un'altra impresa assume che le scorte acquistate prima della data di applicazione siano automaticamente escluse dall'obbligo di passaporto, senza che esista un testo che lo confermi. Se l'atto delegato in seguito prende il momento della prima vendita all'utente finale come punto di riferimento invece del momento dell'acquisto, quelle stesse scorte rimangono comunque soggette all'obbligo.
Una terza situazione: un trasformatore di metalli mescola lotti di acciaio vecchi e nuovi in un'unica ubicazione di stoccaggio senza fare distinzione in base all'origine o alla data di acquisto. Non appena sorge un obbligo, non è più possibile risalire a quale parte dello stock rientra nel diritto transitorio e quale no, con il risultato che l'intero lotto deve essere cautelativamente trattato come "nuovo".
Una quarta: un'azienda con più sedi registra lo stock in modo diverso in ogni ubicazione, il che significa che non c'è una panoramica centrale di cosa si trova dove e da quando. Chi si pone la domanda come gestisco il passaporto dei prodotti se ho più sedistia di fronte a un problema che sorge già prima dell'obbligo del passaporto stesso: senza una registrazione centrale dello stock, in futuro non ci sarà nulla su cui ricadere.
Una quinta situazione: un'azienda aspetta passivamente che l'obbligo diventi ufficialmente effettivo e quindi non dispone di alcun fascicolo sulla composizione dello stock che mantiene da anni, mentre il fornitore originale nel frattempo non esiste più o non risponde più. I dati necessari per compilare comunque un passaporto non sono più rintracciabili.
Quello che potete documentare
- Una panoramica per lotto di stock: data di acquisto, fornitore, composizione e eventuali certificati forniti alla consegna.
- Una separazione fisica o amministrativa tra lo stock acquistato prima e dopo una data di riferimento da fissare, in modo che un futuro taglio netto nel diritto transitorio non debba essere verificato retroattivamente.
- Un fascicolo per fornitore contenente i dati di contatto e la documentazione tecnica che sarebbe necessaria per compilare, se necessario, un passaporto retroattivo.
- Un accordo interno su chi all'interno dell'azienda monitora la pubblicazione dell'atto delegato per l'acciaio e quando agire di conseguenza.
- Una nota sui lotti più vecchi qualora il fornitore originale non sia più rintracciabile, in modo che questo rischio sia noto in anticipo piuttosto che solo durante un controllo. Chi vuole saperne di più su cosa entra in gioco, legge cosa chiede un'autorità di controllo durante un controllo sull'acciaio.
Questa registrazione non sostituisce un obbligo legale, poiché questo non esiste ancora per lo stock esistente. È un modo per non trovarsi a mani vuote non appena l'atto delegato per il ferro e l'acciaio fornisce chiarezza sulla posizione dello stock che è già presente.
Questo non è un parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa di cui si occupa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbi sulla vostra situazione specifica, consultate un avvocato o l'autorità di controllo competente.
Scritto con IA sulla base delle fonti sopra indicate, controllato da un essere umano il 2026-08-22. C'è qualcosa che non va? Farcelo sapere — le correzioni hanno la priorità.