Produsul meu necesită mai multe pasapoarte digitale ale produselor — cum funcționează împreună?

Un singur pașaport per produs este principiul de bază al ESPR

Dacă mai multe pașapoarte digitale de produs se referă la același produs, principiul ESPR nu este că acestea să coexiste, ci ca datele să se reunească într-un singur pașaport digital de produs, legat de o singură identitate unică. Articolul 9 al ESPR (Regulamentul (UE) 2024/1781) descrie ce trebuie să conțină un pașaport digital de produs și cum trebuie să fie accesibil; articolul 12 reglementează identitatea unică cu ajutorul căreia un produs și datele aferente sunt legate în mod univoc. Acest cod este punctul de articulație: acesta asigură că diferitele surse de date — de la producător, de la un transformator, de la un organism de certificare — ajung la același produs fizic, chiar dacă acele date provin din mai multe obligații simultan. Pentru un semifabricat din oțel sau fier, aceasta înseamnă că nu este intenția ca apoi să existe un pașaport separat "ESPR" și, pe lângă acesta, un alt pașaport pentru același produs; sistemul este construit în jurul unui singur punct de acces per produs.

Pentru cine și pentru ce se aplică — și pentru ce nu

Aceasta se referă la structura pașaportului digital de produs în sine, conform scopului ESPR: o identitate unică, un registru de date centralizat și accesibil. Nu se referă la alte obligații care rămân separate de pașaport, cum ar fi o marcare CE, un certificat de material sau un raport de inspecție — acele documente nu dispar și nu devin automat parte din pașaport, chiar dacă datele din ele pot fi incluse în pașaport. Nici nu se referă la întrebarea dacă fierul și oțelul sunt deja supuse unei obligații în acest moment: aceasta nu este cazul, deoarece pentru acest grup de produse nu a fost stabilită încă o acțiune delegată. Și nu se referă la modul precis tehnologic în care datele din diferite reglementări UE vor fi combinate în practică atunci când un produs este supus mai mult de unui regulament cu propria obligație de pașaport — acest detaliu rezultă din acțiuni delegate care nu există încă, iar articolele 9 și 12 în sine nu se referă în mod specific la aceasta.

Ce nu este încă stabilit și ce este

Nu există încă o dată stabilă pentru când aceasta va deveni relevantă pentru fier și oțel. Ceea ce este stabilit este abordarea: Comisia Europeană lucrează cu un plan de activități pentru 2025-2030, în care se așteaptă primele acțiuni delegate în 2026, urmate de obligații care intră în vigoare mai târziu. Pentru care grupuri de produse și cu ce conținut se întâmplă aceasta este stabilit separat pentru fiecare acțiune delegată — pentru fier și oțel acea acțiune nu există încă. Până în momentul în care o asemenea acțiune va exista și va intra în vigoare, nu există obligație legală pentru acest grup de produse de a dispune de un pașaport digital de produs, și deci nici o reglementare concretă cu privire la modul în care acel pașaport se raportează la eventualele alte obligații de pașaport pe același produs. De îndată ce acțiunea este publicată, data și conținutul vor fi actualizate aici.

Cum aborda aceasta în practică

Primul pas este să verifici dacă propriul tău produs, pe lângă o viitoare obligație ESPR, cade și sub o altă reglementare a UE care deja înregistrează date despre același produs sau va avea în curând o obligație asemănătoare cu un pasaport. Al doilea pas este să ții acea documentație existentă în ordine și să o păstrezi într-un mod ușor de accesat — certificate, date de compoziție, informații despre provenienţă — indiferent în ce sistem vor ajunge mai târziu, deoarece aceasta este baza din care se va compune un viitor pasaport. Al treilea pas este să nu anticipezi o conectare tehnică care nu există încă: atâta timp cât nu există o act delegat pentru fier și oțel, nu există nici o modalitate stabilită prin care datele din mai multe reglementări se reunesc într-un singur înregistrare. Al patrulea pas este să ții propriile surse (producător, importator, prelucrător) pe aceeași linie cu privire la cine furnizează care date, astfel încât atunci când obligația și codul de identificare aferent vor fi în vigoare, integrarea într-un singur pasaport va fi o chestiune de transfer de date în loc să trebui să reconstruiești datele.

Unde decurge aceasta: articolul 9 și articolul 12 din ESPR

Baza pentru toate acestea se află în două articole ale ESPR (Regulamentul (UE) 2024/1781). Articolul 9 stabilește ce trebuie să conțină din punct de vedere material un pasaport digital al produsului și cum trebuie să fie accesibil pentru părțile implicate. Articolul 12 reglementează codul unic de identificare care conectează un produs la înregistrarea sa de date — conexiunea tehnică care asigură că pentru fiecare produs există un singur punct de referință recunoscut, în loc de seturi de date separate și neconectate. Împreună, aceste articole formează cadrul în care principiul "un produs, un pasaport" a fost definit ca punct de plecare, chiar dacă elaborarea suplimentară pentru grupuri de produse specifice — inclusiv fier și oțel — trebuie să vină în continuare prin acte delegate.

Cine dorește să se pregătească din timp acum, ar fi prudent să facă documentația produsului existentă centralizată și accesibilă din punct de vedere digital, astfel încât să poată fi conectată fără dificultăți la codul unic de identificare de îndată ce acesta va fi disponibil; a mai aștepta este pentru acest grup de produse în prezent singurul lucru care poate fi făcut de fapt, deoarece obligația în sine nu există încă.

Baza acestui material

Regulamentul însuși se găsește pe EUR-Lex. Facem referiri pentru fiecare afirmație; nu trebuie să ne crezi pe cuvânt.

Ceea ce trebuie să faceți în mod concret

Ceea ce se așteaptă de la dumneavoastră

Un produs din oțel poate face parte din mai multe traiectorii de reglementare în același timp. O bară sau o tablă din oțel este în sine un semifabricat, dar este adesea prelucrată într-un produs de construcție, o componentă de mașină sau ceva cu o baterie în interior. Fiecare dintre aceste aplicații poate aduce în curând propriul pasaport digital al produsului, construit conform ESPR, dar completat cu cerințe specifice grupei de produse care diferă pentru fiecare act delegat. Cum se raportează aceste pasapoarte între ele atunci când un singur produs fizic se încadrează în mai multe reglementări, nu a fost inci elaborat în detaliu — ESPR oferă cadrul, actele delegate specifice grupei de produse trebuie să-l complecteze în continuare.

O cod de identificare unic pe produs

Articolul 12 din ESPR (Regulamentul (UE) 2024/1781) reglementează codul de identificare unic cu ajutorul căruia un produs este legat de pasaportul său. Pentru o întreprindere cu 10 până la 100 de angajați, aceasta înseamnă practic că trebuie să existe un sistem care să țină evidența codului care corespunde fiecărui produs, și că această legătura nu se pierde atunci când un produs schimbă proprietarul sau este integrat într-un ceva mai mare. Atunci când există mai multe pasapoarte pe produs, este relevant să se pună întrebarea dacă va exista un cod pentru întregul produs, sau dacă componentele (cum ar fi oțelul dintr-un produs de construcție compus) vor păstra propriul cod. Mai multe informații despre structura acestui cod sunt în cum dau fiecărui produs un cod de identificare unic?

Accesibilitatea datelor printr-un singur purtător de date

Articolul 9 din ESPR (Regulamentul (UE) 2024/1781) stabilește cerințe pentru pasaportul digital al produsului în ansamblu: ce date trebuie să conțină, cine poate accesa, și cum rămâne accesibil. Atunci când un produs combină mai multe pasapoarte, aceasta înseamnă pentru o întreprindere de prelucrare că trebuie privit cu atenție ce purtător de date deschide ce informații. Un cod QR poate teoretic trimite la mai multe surse de date, dar reglementarea tehnică a acestuia nu a fost încă stabilită. Cum ajunge acest purtător de date pe produsul dvs. din oțel, este descris în cum ajunge codul QR pentru pasaportul produsului pe oțelul meu?, și întrebarea dacă este necesară o legătură standardizată pentru aceasta, apare din nou în ce este GS1 Digital Link și am nevoie de aceasta pentru pasaportul produsului?

Înregistrare la nivelul corect

Atunci când un produs este compus din mai multe straturi — oțelul brut, semifabricatul, produsul final — se pune întrebarea dacă datele pasaportului sunt înregistrate pe lot, pe bucată, sau pe produs compus. Pentru un prelucrator de metale care cumpără și prelucrează oțel, aceasta este o alegere practică care are consecințe pentru câte pasapoarte trebuie în cele din urmă gestionate și la ce nivel se reunesc. Vezi despre aceasta înregistrez oțelul pe grupe sau pe bucată?

Unde nu funcționează în practică

O întreprindere de construcții prelucrează oțel cu propriul pasaport într-un element de construcție compus care primește și el un pasaport. Fără o înțelegere clară cu privire la ce pasaport arată ce date, apare riscul ca aceleași informații (de exemplu, origine sau compoziție) să apară în două locuri, cu valori ușor diferite, deoarece una a fost actualizată și cealaltă nu.

Un prelucrator de metale cumpără oțel cu un pasaport de la producător, o prelucrează într-o componentă, și nu știe dacă este necesar un nou pasaport pentru produsul prelucrat sau dacă pasaportul materiei prime "călătorește" cu acesta. Aceasta duce la amânarea unei decizii care de fapt trebuie luată în prealabil.

O întreprindere lipește un cod QR pe un produs compus care trimite la pasaportul produsului final, dar componentele de oțel subiacente au în mod tehnic și dreptul la propriul pasaport care poate fi găsit. La o verificare sau la o întrebare dintr-un cumpărător, rezultă că aceste date subiacente nu sunt ușor de găsit din nou.

O întreprindere comercială vinde oțel mai departe unui client care îl integrează într-o mașină cu propria obligație de pasaport. Întrebarea cine este responsabil pentru menținerea actualizată a datelor de oțel în cadrul acelui pasaport al mașinii nu este înregistrată, deci la o modificare ulterioară (de exemplu, o altă aliaj) nu este clar cine trebuie să comunice aceasta.

O întreprindere presupune că registrul European va stabili automat cuplarea între pașaporturile conexe. Ce anume trebuie să conțină acesta și cum se raportează pașaporturile produselor compuse între ele nu este cunoscut în detaliu — a se vedea ce este registrul pașaporturilor digitale ale produselor și ce trebuie să introduc în el?

Ce puteți documenta

O prezentare a produselor sau grupelor de produse din sortiment care pot fi supuse unor mai mult de o obligație de pașaport, și ce reglementări se aplică în acest caz.
Un acord intern cu privire la nivelul la care sunt înregistrate datele pașaportului (materie primă, semifabricat, produs final), astfel încât acesta să nu fie redeterminat pentru fiecare comandă.
Documentația codului de identificare unic per produs și modul în care acest cod este transmis următoarei părți în lanț, inclusiv întrebarea dacă o cuplare cu propriul sistem ERP sau de inventar ajută — a se vedea pot conecta pașaportul produsului la sistemul meu ERP sau de inventar?
Un acord consemnat cu furnizorii și cu cumpărătorii cu privire la cine gestionează ce parte din datele pașaportului când un produs este procesat într-un produs nou.
O versiune conservată a formatului de livrare în care sunt schimbate datele pașaportului, astfel încât aceasta să nu depindă de memoria unui singur angajat — mai multe detalii cu privire la aceasta în în ce format trebuie să furnizez datele pentru pasaportul de produs
O notă privind modul în care componentele fizic mici care totuși necesită un pașaport propriu sunt prevăzute cu un suport de date, relevant pentru produsele compuse cu componente de oțel mici — a se vedea cum obțin un cod QR pe o bucată foarte mică de oțel

Aceste consemnări facilitează conectarea ulterioară, atunci când regulile specifice grupelor de produse pentru oțel devin cunoscute, fără a fi nevoie să reconstruiți administrația de bază.

Aceasta nu este o consultanță juridică. Această pagină oferă informații generale despre reglementarea pe care se bazează această platformă. Nu cunoaștem situația dvs. În caz de îndoieli privind situația dvs. specifică, consultați un jurist sau autoritatea competentă de supraveghere.

Scris cu AI pe baza surselor de mai sus, verificat de o persoană pe 2026-08-22. Ceva nu este în regulă? Spune-ne — corecțiile au prioritate.