мога ли да сключа NDA и все още да отговоря на паспорта
Да, поверителност и паспортът не се изключват взаимно
Договор за поверителност (NDA) със снабдител или получател може да продължи да съществува наред с задълженията на дигиталния продуктен паспорт. ESPR задължава към осигуряване на определени данни на продукта чрез паспорта, но не казва нищо за това как страните помежду си договорят кой има право да използва, споделя или препродава каква информация извън този паспорт. NDA регулира връзката между две страни; паспортът регулира това, което е видимо към пазара, надзорния орган и следващото звено в веригата. Това са два различни слоя и те могат много добре да съществуват един до друг, докато NDA не бъде използван за задържане на самите задължителни данни на паспорта.
Какво един NDA може и не може да защити
NDA може да фиксира договорки по отношение на въпроси, които не влизат в задължителното съдържание на паспорта: ценови договорки, производствени процеси, отношения със снабдители, вътрешни данни за качество или търговски условия. Какво един NDA не може да направи, е да отстрани данните, които член 10 на ESPR (Регламент (ЕС) 2024/1781) обозначава като задължителна информация за продуктния паспорт, от това задължение. Когато един делегиран акт за стомана веднъж установи кои данни трябва да стоят в паспорта — помислете на произход, състав или информация за съответствие — тогава това задължение е в сила независимо от това какво стои в договор за поверителност между два търговски партньори. NDA действа между страните, които го подписват; задължението за паспорт действа към веригата и надзорния орган, и тези две не текат автоматично паралелно.
Това разграничение е особено релевантно при разработката на договори за покупка. Кой договарки в договора за закупуване относно доставката на данни на паспорта, постъпва добре, като разделя тези договорки от евентуален NDA относно останалата информация за фирмата. Снабдител, който отказва да доставя данните, задължителни за паспорта, позовавайки се на договор за поверителност, бърка две различни задължения — това е ситуация, която е отделно описана под какво да направите, ако снабдителят не доставя данните.
Няма още точна дата, но има точен ред на действие
Още не е публикуван делегиран акт, който точно да установи кои данни за железо и стомана са задължителни в паспорта. Без този акт също така не е възможно с сигурност да се каже точно където е границата между това, което трябва да бъде задължително публично или налично по всей верига, и това, което може да остане защитено в рамките на NDA. Какво е безспорно: самият ESPR вече регулира в член 10 рамката за това какво трябва да съдържа един продуктен паспорт, и в член 38 задълженията на субектите в веригата на доставки да предават релевантна информация. Докато делегираният акт не е налице, следователно имаме общо рамка, но няма списък със сектор-специфични данни за стомана. Веднага щом този акт бъде публикуван, датата и точното съдържание ще стоят тук.
Как да се справите с това на практика
Всеки, който сега обмисля NDA наред с задълженията за паспорта, ще направи добре, ако първо определи кои данни ще станат част от задължителното съдържание на паспорта — това ще стане ясно, щом появи се делегираният акт, но системата на член 10 вече дава указание на категориите (произход, състав, съответствие). След това е целесъобразно NDA да бъде формулирана така, че да не засяга изрично данните, които трябва законодателство да бъдат в паспорта; това предотвратява последващи разногласия за това каква информация попада под кое условие. След това е практично да се установи кой в собствената организация или при доставчика е отговорен за отделянето на "данни за паспорт" и "поверителни бизнес данни" — това може да е същият човек, но е различна преценка. За този, който внася стомана от извън ЕС, това допълнително се отнася: задълженията на вносителите произтичат от член 29 на ESPR, и това задължение е независимо от евентуални договори за поверителност с чуждестранния доставчик — повече информация по този въпрос е налична при какво означава продуктовият паспорт при внос отвън Европейския съюз. И накрая е разумно при събирането на паспорта от множество източници предварително да се обмислят начините, по които това съответства на евентуални договори за поверителност за всеки доставчик, нещо, което е детайлно обяснено при комбинирането на данни от множество поставчици.
Законодателната база: член 10, 38 и 29 на ESPR
Член 10 на ESPR (Регламент (ЕС) 2024/1781) установява кои категории информация един цифров продуктов паспорт принципно трябва да може да съдържа и така определя минималния праг на това, което не може да бъде изключено от договорна поверителност. Член 38 регулира задълженията на участниците в верига за доставки да предоставят съответна информация на следващото звено, което означава, че NDA между две звена не може да отстранява задължението за предаване. Член 29 установява специфично за вносителите задължения относно информацията за продукта, която те трябва да могат да докажат, независимо от договори, които са направили със своя чуждестранен доставчик относно поверителността на други бизнес данни. Заедно тези членове определят, че NDA може да бъде допълнение към търговския контакт, но не замяна на задължението за паспорт.
Всеки, който в момента съставя или преразглежда NDA с оглед на бъдещото задължение за паспорт, може най-добре да построи текста така, че да оставя законодателното информационно задължение неприкътновено и да се ограничи до бизнес информацията, която попада извън него — и да потвърди окончателното разграничение, щом делегираният акт за стомана е публикуван.
На което се основава това
- Регламент (ЕС) 2024/1781 (ESPR), член 10 (изисквания за цифровия продуктен паспорт)
- Регламент (ЕС) 2024/1781 (ESPR), член 38 (изисквания за участници в веригата на доставки)
- Регламент (ЕС) 2024/1781 (ESPR), член 29 (задължения на вносителите)
Самият регламент е на EUR-Lex. Ние позоваваме се за всяко твърдение; не трябва да ни вярвате.
Какво конкретно трябва да направите
Какво се очаква от вас
Клаузула за поверителност с доставчик или клиент сама по себе си не е проблем. Въпросът, който има значение, не е дали има NDA, а дали данните, които паспортът предписва, въпреки този NDA, просто ще бъдат достъпни за паспорта. Това са две отделни неща: това, което сте договорили помежду си относно поверителността, и това, което накрая трябва да фигурира в паспорта според член 10 на ESPR (Регламент (ЕС) 2024/1781).
Съдържанието на паспорта не подлежи на дискусия
Член 10 на ESPR описва каква информация за продукта трябва да съдържа един цифров продуктов паспорт. Кои точно данни е това за железо и стомана, произтичат от делегирания акт за тази продуктна група — вижте също какво е делегиран акт и защо той определя какво трябва да направите. NDA не може да урежда отпадането на задължително дадено от паспорта. За едно предприятие с 10 до 100 служители това практически означава: един договор за поверителност може да ограничи начина, по който данните се споделят и използват, но не въпроса дали дадено е в паспорта.
Участниците в верига трябва да предават данни
Член 38 от ESPR описва задължения на участниците в веригата на доставки относно предоставянето на информация за продукта. За металообработвателен завод или търговец на стомана, които закупуват и препродават полуфабрикати, това означава, че тяхната роля в веригата изисква получаване на данни от предходника и при необходимост предаване на следващата страна. NDA с доставчик не променя това задължение; той урежда само как се третират поверително основните документи. Кои точно данни имате нужда да получите от доставчик са описани при какви данни трябва да поискате от вашия стоманен доставчик.
Вносителите имат собствена отговорност
Всеки, който внася стомана отвън ЕС, попада под член 29 от ESPR, който описва задълженията на вносителите. Това задължение е независимо от евентуални договорности за тайност с производителя отвън ЕС. Вносител, който се позовава на NDA с доставчик отвън ЕС, за да не споделя данни, не променя с това своето собствено задължение като вносител. Повече информация по този въпрос е достъпна при какво означава продуктовият паспорт при внос отвън Европейския съюз.
Където нещата се объркват на практика
NDA се използва като причина за неделиране на никакви данни. Доставчик се позовава на договор за тайност и след това не предоставя никакви данни, включително данните, необходими за паспорта. Договорът е бил предназначен да защити например рецептурата или ценовите договорености, не за сдържане на данните за паспорта — но на практика се използва по този начин.
Поверителни и задължителни данни не се разграничават. Производственото предприятие включва в един NDA вся техническа информация като "поверителна", без разграничение между данни, които са конкурентни чувствителни, и данни, които просто трябва да бъдат в паспорта. При по-позднейши разисквания вече не е възможно да се установи кой данни по каква причина е бил задържан.
NDA се изготвя впоследствие, след спор. Търговец и доставчик имат неразбирателство относно споделянето на данни и едва тогава договор за тайност се хвърля като аргумент да се откаже доставка. Без да е предварително установено кои данни попадат под NDA и кои не, това е трудна позиция и за двете страни.
Преработката променя потока на данни, но не и NDA. Конструкционно предприятие преработва стомана в друг продукт и трябва да преда данни от първоначалния доставчик на следващото звено. Ако NDA с този доставчик не предвижда този вид предаване, възниква неяснота какво може и какво не може да бъде изпратено. За този сценарий виж какво се случва с паспорта, когато стоманата се обработи в друг продукт.
Данни от няколко доставчици под различни NDA. Преработвател комбинира материал от няколко доставчици, всеки със собствен договор за тайност със свои условия. При сглаждането на един паспорт възниква неяснота кои данни от кой доставчик при какви условия могат да бъдат включени. Този сценарий е разгледан в как комбинирате данни на различни доставчици в един паспорт.
Какво можете да документирате
- Изключение в договора за тайност за данни, които са законово задължени в паспорта, така че NDA да не засегне случайно пасхалното задължение.
- Списък на данни, които остават поверителни според NDA, разделен от списък с данни, предназначени за паспорта и следователно могат да бъдат споделени с партиите, които имат нужда от тях.
- Договорност относно кой може да преглежда, променя или предава данните на паспорта, дори ако основните документи (като тестови доклади или данни за състава) остават поверителни.
- Определение относно предаването в веригата, така че следващия преработвател или получател да получи необходимите данни без това да се счита за нарушение на NDA.
- Регистрация на тези договорности в самия инкупов договор, вместо в отделен NDA документ — виж как да фиксирате предоставянето на паспортни данни в договора си за закупуване за структура, която комбинира двата компонента.
- Контролна точка, в която се проверява дали получените данни действително отговарят на необходимото, независимо от договорностите за поверителност — повече информация по този въпрос при как проверявате дали данните на вашия доставчик са верни.
Това не е правна консултация. Тази страница дава обща информация за регулирането, което е предмет на тази платформа. Ние не познаваме вашата ситуация. При съмнение относно вашия собствен случай консултирайте се с юрист или компетентния надзорен орган.
Написано със ИИ на база на горепосочените източници, проверено от човек на 2026-09-05. Има ли нещо неправилно? Дайте ни знай — коригирането получава предимство.