Τι σημαίνει το διαβατήριο προϊόντος αν πουλάω χάλυβα μέσω μιας διαδικτυακής αγοράς;

Η ευθύνη δεν μεταφέρεται στην πλατφόρμα

Το διαβατήριο προϊόντος παραμένει στη βάση του μια υπόθεση μεταξύ του κατασκευαστή ή του εισαγωγέα και της αγοράς — αυτό δεν αλλάζει επειδή το χάλυβα πωλείται μέσω μιας αγοράς. Μια διαδικτυακή αγορά λαμβάνει ένα δικό της ρόλο στο ESPR: ο πάροχος της αγοράς πρέπει, σύμφωνα με το άρθρο 35 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1781, να ενεργεί όταν αποδεικνύεται ότι ένα προϊόν προσφέρεται χωρίς υποχρεωτικό διαβατήριο. Όποιος ενεργεί ο ίδιος ως πωλητής σε τέτοια πλατφόρμα, συνήθως εμπίπτει στους κανόνες για τους διανομείς και τους εμπόρους των άρθρων 30 και 31: αυτά προβλέπουν ότι ένα προϊόν τίθεται στην αγορά με το απαιτούμενο διαβατήριο, και ότι ο έμπορος το ελέγχει πριν το προϊόν προσφερθεί. Η αγορά ο ίδια δεν χρειάζεται να δημιουργήσει το διαβατήριο — αυτό παραμένει στο μέρος που έβαλε αρχικά το προϊόν στην αγορά.

Για ποιους ισχύει και για ποιους όχι

Το άρθρο 35 αφορά τον πάροχο της ηλεκτρονικής αγοράς ή της μηχανής αναζήτησης ο ίδιος — την εταιρεία που λειτουργεί την πλατφόρμα, όχι στον ατομικό πωλητή που τη χρησιμοποιεί. Για αυτόν τον πωλητή, εάν αυτός επαναπωλεί χάλυβα εντός της ΕΕ, ισχύουν οι υποχρεώσεις των διανομέων και των εμπόρων των άρθρων 30 και 31. Αυτό επηρεάζει ιδίως τον έλεγχο εκ των προτέρων: υπάρχει διαβατήριο, είναι σωστή η σύνδεση QR, δεν έχει τροποποιηθεί τίποτα. Αυτό δεν ισχύει για όποιον είναι ο ίδιος κατασκευαστής ή εισαγωγέας και το προϊόν ήδη ως τέτοιο ήταν υποχρεωτικό να παρέχεται διαβατήριο — για αυτό το μέρος ισχύουν άλλες, ευρύτερες υποχρεώσεις που δεν είναι σχετικές εδώ. Δεν ισχύει και για ομάδες προϊόντων για τις οποίες δεν έχει θεσπιστεί ακόμη κανένας κατάλληλος κανονισμός με υποχρέωση διαβατηρίου: χωρίς τέτοιο κανονισμό, για εκείνη την ομάδα χάλυβα δεν υπάρχει ακόμη υποχρέωση διαβατηρίου για έλεγχο. Και δεν ισχύει για πωλήσεις εκτός της αγοράς της ΕΕ, όπου το ESPR δεν ισχύει.

Ακόμη καμία σταθερή ημερομηνία για το χάλυβα

Δεν υπάρχει ακόμη καθορισμένη ημερομηνία έναρξης για το διαβατήριο προϊόντος σιδήρου και χάλυβα. Το ίδιο το ESPR είναι σε ισχύ, αλλά η συγκεκριμένη υποχρέωση προκύπτει μόνο ανά ομάδα προϊόντων μέσω ενός κατάλληλου κανονισμού. Σύμφωνα με το σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το 2025-2030, αναμένεται ο πρώτος κατάλληλος κανονισμός το 2026, με υποχρεώσεις που στη συνέχεια θα ισχύσουν αργότερα. Όσο ένας τέτοιος κανονισμός για το χάλυβα δεν έχει δημοσιευθεί, δεν υπάρχει επίσης νόμιμη υποχρέωση για τις αγορές ή τους πωλητές να ελέγχουν ένα διαβατήριο σε χάλυβα προϊόντα — τα άρθρα 30, 31 και 35 ισχύουν μόνο όταν υπάρχει η υποκείμενη υποχρέωση διαβατηρίου για εκείνη την ομάδα προϊόντων. Μέχρι τότε, δεν αλλάζει τίποτα για την πώληση μέσω αγοράς σε αυτό που αναφέρεται παραπάνω. είναι θέμα προετοιμασίας, όχι συμμόρφωσης.

Τι σημαίνει αυτό στην πράξη

Όποιος πωλεί χάλυβα μέσω αγοράς ή σχεδιάζει να το κάνει, μπορεί να θεωρηθεί σκόπιμο να ελέγξει πρώτα αν το δικό του προϊόν θα εμπίπτει αργότερα σε έναν κατάλληλο κανονισμό — αυτό θα γίνει σαφές μέσω της επίσημης δημοσίευσης, όχι μέσω της ίδιας της αγοράς. Εάν συμβαίνει αυτό, το επόμενο βήμα είναι να ελέγξετε εάν υπάρχει ήδη ένα διαβατήριο από τον κατασκευαστή ή τον εισαγωγέα που παραδόθηκε με το προϊόν που επαναπωλείται. χωρίς το διαβατήριο, ένας έμπορος δεν μπορεί στη συνέχεια να προσφέρει το προϊόν νόμιμα. Στη συνέχεια, είναι σημαντικό να διατηρηθούν οι πληροφορίες που συνοδεύουν το προϊόν και να μην τροποποιηθούν όταν μετακινούνται σε μια αναφορά στην αγορά, καθώς τα άρθρα 30 και 31 προβλέπουν ότι ο έμπορος διατηρεί το διαβατήριο ακέραιο. Για όποιον λειτουργεί ο ίδιος την αγορά αντί να πωλεί σε αυτήν, ισχύει ένα ξεχωριστό σύνολο υποχρεώσεων από το άρθρο 35 για να ανταποκριθεί σε ειδοποιήσεις σχετικά με ελλιπή διαβατήρια. αυτή είναι μια διαφορετική θέση από εκείνη του ατομικού πωλητή και αξίζει ιδιαίτερη ανάπτυξη όταν υπάρχει η υποκείμενη υποχρέωση διαβατηρίου. Για τώρα, η πρακτική σειρά είναι: ελέγξτε το πεδίο εφαρμογής, ζητήστε το διαβατήριο από την πηγή, και διαμορφώστε τα δικά σας κανάλια πώλησης — αγορά ή όχι — ανάλογα όταν η ημερομηνία έχει καθοριστεί.

Από το οποίο αυτό απορρέει: άρθρα 30, 31 και 35 ESPR

Οι υποχρεώσεις των διανομέων και των εμπόρων να ελέγχουν την παρουσία ενός διαβατηρίου προϊόντος προβλέπονται στα άρθρα 30 και 31 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1781 (ESPR). Ο ξεχωριστός ρόλος των παρόχων διαδικτυακών αγορών και των μηχανών αναζήτησης, με την υποχρέωση να ενεργούν σε περίπτωση απουσίας διαβατηρίου, προβλέπεται στο άρθρο 35 του ίδιου κανονισμού. Και οι δύο διατάξεις ισχύουν για μια συγκεκριμένη ομάδα προϊόντων μόνον αφού θεσπιστεί και τεθεί σε ισχύ μια κατ' εξουσιοδότηση πράξη που καθορίζει την υποχρέωση διαβατηρίου για τα προϊόντα αυτά.

Όποιος πωλεί σήμερα χάλυβα μέσω μιας αγοράς, δεν χρειάζεται ακόμη να κάνει κάτι σχετικά — αλλά μπορεί ήδη να εντοπίσει ποια προϊόντα του δικού του καταλόγου θα υπόκεινται αργότερα στην υποχρέωση διαβατηρίου και από ποιον προμηθευτή πρέπει να ζητηθεί το διαβατήριο αργότερα, ώστε η σύνδεση να γίνει ομαλά μόλις η ημερομηνία γίνει γνωστή στην επίσημη δημοσίευση.

Με ποιες πληροφορίες βασίζεται

Ο κανονισμός είναι διαθέσιμος στο EUR-Lex. Παραπέμπουμε ανά ισχυρισμό· δεν χρειάζεται να μας πιστέψετε.

Τι πρέπει να κάνετε συγκεκριμένα

Η πώληση χάλυβα μέσω μιας διαδικτυακής αγοράς είναι πλέον τόσο φυσιολογική όσο η πώληση μέσω ιδίας ιστοσελίδας ή εκθεσιακού χώρου. Ο ESPR κάνει διάκριση σε αυτό: όποιος πωλεί (ο έμπορος) έχει διαφορετικές υποχρεώσεις από την πλατφόρμα στην οποία πωλείται. Για ένα εμπορικό κατάστημα χάλυβα που εμφανίζεται τόσο στη δική του ιστοσελίδα όσο και σε μια αγορά, είναι καλό να έχει και τους δύο ρόλους ξεκάθαρα — αυτόν της δικής του επιχείρησης και αυτόν της πλατφόρμας.

Τι αναμένεται από εσάς

Ο έμπορος παραμένει υπεύθυνος για το διαβατήριο του προϊόντος

Οι υποχρεώσεις των άρθρων 30 και 31 του ESPR ισχύουν για τον ίδιο τον έμπορο, ανεξάρτητα από τον κανάλι διανομής μέσω του οποίου πωλείται. Μια αγορά δεν αλλάζει τίποτα σε αυτό: η προσφορά χάλυβα σε μια πλατφόρμα τρίτου είναι πώληση, και ο έμπορος που τοποθετεί το προϊόν στην πλατφόρμα είναι αυτός που πρέπει να μπορεί να δείξει ότι υπάρχει ένα διαβατήριο προϊόντος για το προϊόν πριν αυτό προσφερθεί. Για μια επιχείρηση με 10 έως 100 υπαλλήλους που πωλεί τόσο μέσω δικών της καναλιών όσο και μέσω μιας αγοράς, αυτό σημαίνει ότι ο ίδιος έλεγχος για την ύπαρξη του διαβατηρίου πρέπει να γίνει, ανεξάρτητα από το που έρχεται η παραγγελία. Τι σημαίνει αυτό στην πράξη περιγράφεται στη σελίδα σχετικά με ποιες υποχρεώσεις έχει ένας διανομέας ή έμπορος χάλυβα.

Η ίδια η πλατφόρμα λαμβάνει δικές της υποχρεώσεις δυνάμει του άρθρου 35

Το άρθρο 35 του ESPR απευθύνεται στους παρόχους διαδικτυακών αγορών και μηχανών αναζήτησης. Έχουν δικό τους ρόλο: όχι ως πωλητής του χάλυβα, αλλά ως μέρος που διευκολύνει την πώληση. Τι σημαίνει ακριβώς ο ρόλος αυτός και πόσο μακριά φτάνει, εξαρτάται από τις εξουσιοδοτημένες και εκτελεστικές πράξεις που πρέπει να ακολουθήσουν για ομάδες προϊόντων όπως ο χάλυβας. Για τον έμπορο χάλυβα που πωλεί σε μια πλατφόρμα, το πρακτικό αποτέλεσμα είναι ότι η πλατφόρμα ενδέχεται να ζητήσει δεδομένα ή σύνδεση με το διαβατήριο — αλλά η υποχρέωση να έχει ένα σωστό διαβατήριο δεν μετατίθεται στην πλατφόρμα λόγω αυτού.

Η κατανομή ρόλων παραμένει σε ισχύ, ακόμη και αν η πλατφόρμα δείχνει να "εξαλείφει" την πώληση

Ορισμένες αγορές προσφέρουν την πώληση με δικό τους όνομα ή εταιρικό σχήμα, ή συγκέντρωση παραγγελιών κάτω από ένα μόνο αποδεκτό κατάστημα. Αυτό δεν αλλάζει το ερώτημα ποιος λειτουργεί σύμφωνα με το ESPR ως έμπορος, διανομέας ή πιθανώς κατασκευαστής. Όποιος προσφέρει χάλυβα υπό δικό του εμπορικό σήμα — ακόμη και μέσω μιας αγοράς — αντιμετωπίζει ένα διαφορετικό σύνολο υποχρεώσεων από ένα μέρος που απλώς πωλεί εκ νέου. αυτή η διαφορά εξηγείται στη σελίδα σχετικά με πώληση υπό δικό σας εμπορικό σήμα.

Σε περίπτωση αμφιβολίας σχετικά με τον δικό σας ρόλο, απαιτείται σύνδεση με τους ορισμούς, όχι με το κείμενο μάρκετινγκ της πλατφόρμας

Οι αγορές χρησιμοποιούν συχνά δικούς τους όρους όπως «πωλητής», «συνεργάτης» ή «προμηθευτής» που δεν αντιστοιχούν ένα προς ένα στη διάταξη του ESPR σε κατασκευαστή, εισαγωγέα, διανομέα και έμπορο. Μια επιχείρηση που αμφιβάλλει για τη δική της θέση σε αυτή την ταξινόμηση μπορεί να το επαληθεύσει χρησιμοποιώντας τη σελίδα σχετικά με ποιος είναι υπεύθυνος για το διαβατήριο προϊόντος χάλυβα, και για όσους επίσης αγοράζουν αγαθά από εκτός της ΕΕ και τα πωλούν εκ νέου σε μια αγορά, το ερώτημα αν αυτό κάνει τη δική τους επιχείρηση εισαγωγέα είναι σχετικό — δείτε γι' αυτό τη διευκρίνιση σχετικά με πότε μια επιχείρηση είναι εισαγωγέας ή κατασκευαστής.

Πού παρουσιάζονται προβλήματα στην πράξη

Μερικές καταστάσεις εμφανίζονται τακτικά στην πράξη σε πώληση μέσω μιας αγοράς.

Ένας έμπορος τοποθετεί την ίδια καταχώρηση προϊόντος σε πολλές αγορές ταυτόχρονα, αλλά ο σύνδεσμος με το διαβατήριο προϊόντος (μέσω του κωδικού QR ή ενός κωδικού προϊόντος) εφαρμόζεται σωστά μόνο σε μια από αυτές τις πλατφόρμες. Σε άλλες πλατφόρμες λείπει ο σύνδεσμος, ενώ το χάλυβα είναι ίδιο.

Μια αγορά ζητά από τον πωλητή να τοποθετήσει όλα τα δεδομένα προϊόντος σε ένα σταθερό πρότυπο της πλατφόρμας. Σε αυτό, συγκεκριμένα πεδία από το διαβατήριο — όπως μια ακριβής σύσταση κράματος ή ένας αριθμός παρτίδας — εξαλείφονται, επειδή το πρότυπο δεν έχει χώρο γι' αυτά. Η καταχώρηση στην αγορά δεν συμφωνεί πλέον με το υποκείμενο διαβατήριο.

Μια επιχείρηση πουλά μέσω μιας ηλεκτρονικής αγοράς υπό την επωνυμία του ίδιου του δικτύου (ιδιωτική ετικέτα της ηλεκτρονικής αγοράς) και λανθασμένα υποθέτει ότι με αυτόν τον τρόπο οι υποχρεώσεις του ESPR μεταφέρονται επίσης στην ηλεκτρονική αγορά. Αυτή είναι μια υπόθεση που δεν ισχύει απλώς· ο ρόλος που ένα μέρος συμπληρώνει πραγματικά στην αλυσίδα είναι καθοριστικός, όχι το όνομα μάρκας στη συσκευασία.

Το απόθεμα που πωλείται μέσω πολλών καναλιών — δική του ιστοσελίδα, εκθεσιακός χώρος και ηλεκτρονική αγορά — αποστέλλεται από ένα κεντρικό αποθήκη, αλλά ο λογαριασμός για το ποιο μέρος (με ποιο φύλλο δεδομένων προϊόντος) πήγε σε ποιο κανάλι δεν διατηρείται συνεπώς. Κατά τη δειγματοληψία, δεν είναι πλέον δυνατό να ιχνηλατηθεί ποιο φύλλο δεδομένων προϊόντος συσχετίστηκε με ποια αποστολή.

Ένας έμπορος υποθέτει ότι μια ηλεκτρονική αγορά ελέγχει ήδη αν υπάρχει το φύλλο δεδομένων προϊόντος και στηρίζεται σε αυτό. Το άρθρο 35 επιβάλλει στις πλατφόρμες δικό τους ρόλο, αλλά αυτό δεν απαλλάσσει τον έμπορο από τη δική του υποχρέωση από τα άρθρα 30 και 31 να διασφαλίσει ο ίδιος ότι υπάρχει το φύλλο δεδομένων προϊόντος προτού το προϊόν να τεθεί στη διάθεση του κοινού.

Τι μπορείτε να τεκμηριώσετε

Για επιχειρήσεις που πωλούν χάλυβα μέσω μιας ή περισσότερων ηλεκτρονικών αγορών, είναι πρακτικό να καθορίσετε τα ακόλουθα:

Μια περίληψη ανά ηλεκτρονική αγορά για το πώς είναι τεχνικά διευθετημένη η σύνδεση με το φύλλο δεδομένων προϊόντος εκεί (κωδικός QR στην εικόνα, σύνδεσμος στην περιγραφή του προϊόντος ή μέσω ενός ξεχωριστού πεδίου της πλατφόρμας).
Ένας εσωτερικός έλεγχος που πρέπει να γίνει κατά τη δημιουργία κάθε νέας καταχώρισης προϊόντος, ώστε η σύνδεση με το φύλλο δεδομένων προϊόντος να μην χαθεί κατά λάθος κατά τη μεταφορά στο πρότυπο της ηλεκτρονικής αγοράς.
Τεκμηρίωση των δεδομένων που ανταλλάχθησαν με την ίδια την πλατφόρμα (στο βαθμό που η πλατφόρμα το ζητά βάσει του άρθρου 35), συμπεριλαμβανομένων ημερομηνιών και έκδοσης.
Μια σωστή ανάθεση του δικού σας ρόλου (έμπορος, διανομέας, εισαγωγέας ή κατασκευαστής) ανά ηλεκτρονική αγορά, σε περίπτωση που η ίδια επιχείρηση σε μια πλατφόρμα απλώς επαναπωλεί και σε μια άλλη δρα υπό τη δική της επωνυμία.
Μια διαχείριση αποθέματος και αποστολών που καθιστά δυνατό να ιχνηλατηθεί ανά αποστάλθεισα παρτίδα χάλυβα ποιο φύλλο δεδομένων προϊόντος συσχετίστηκε με αυτήν, ακόμη και αν η αποστολή περνά μέσω ενός κοινόχρηστου αποθηκευτικού χώρου για πολλά κανάλια.

Όποιος εκτός από το φύλλο δεδομένων προϊόντος έχει να κάνει και με αναφορά CBAM επειδή χρησιμοποιείται χάλυβας από έξω της ΕΕ, μπορεί να βρει την συντονισμό μεταξύ των δύο υποχρεώσεων στη σελίδα σχετικά με τον συνδυασμό της αναφοράς CBAM με το φύλλο δεδομένων προϊόντος. Για τα περισσότερα από αυτά τα σημεία, μια σταθερή, επαναλαμβανόμενη διαδικασία ανά ηλεκτρονική αγορά έχει περισσότερα οφέλη από τις μεμονωμένες έλεγχοι αμέσως μετά — ειδικά στις επιχειρήσεις που είναι ενεργές σε πολλές πλατφόρμες ταυτόχρονα.

Αυτό δεν είναι νομική συμβουλή. Αυτή η σελίδα παρέχει γενικές πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία που αφορά αυτή την πλατφόρμα. Δεν γνωρίζουμε την κατάστασή σας. Εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με τη δική σας περίπτωση, συμβουλευθείτε έναν δικηγόρο ή την αρμόδια αρχή εποπτείας.

Γραμμένο με AI βάσει των πηγών παραπάνω, ελεγμένο από ένα άνθρωπο στις 2026-08-22. Κάτι δεν είναι σωστό; Ενημερώστε μας — οι διορθώσεις λαμβάνουν προτεραιότητα.