O que significa o digital product passport se eu vendo aço através de uma plataforma online?

A responsabilidade não se desloca para a plataforma

O passaporte do produto continua fundamentalmente uma questão entre o fabricante ou importador e o mercado — isso não muda pelo facto de o aço ser vendido através de um mercado digital. Um mercado digital obtém na ESPR uma função própria: o prestador do mercado digital deve, de acordo com o artigo 35 do Regulamento (UE) 2024/1781, agir caso se verifique que um produto está a ser oferecido sem o passaporte obrigatório. Quem se apresenta como vendedor numa tal plataforma enquadra-se habitualmente nas regras para distribuidores e comerciantes dos artigos 30 e 31: estas determinam que um produto com o passaporte exigido é colocado no mercado, e que o comerciante o verifica antes de o produto ser oferecido. O mercado digital em si não necessita de criar o passaporte — isso permanece com a parte que originalmente colocou o produto no mercado.

Para quem se aplica e para quem não se aplica

O artigo 35 dirige-se ao prestador do mercado digital em linha ou motor de busca em si — a empresa que explora a plataforma, não ao vendedor individual que dela faz uso. Para esse vendedor, caso revenda aço dentro da UE, aplicam-se as obrigações para distribuidores e comerciantes dos artigos 30 e 31. Isto afecta sobretudo a verificação prévia: existe um passaporte, a ligação QR está correcta, nada foi alterado. Isto não se aplica a quem é ele próprio fabricante ou importador e era obrigado a fornecer o produto com um passaporte como tal — para essa parte aplicam-se obrigações diferentes e mais abrangentes que não estão em causa aqui. Também não se aplica a grupos de produtos para os quais ainda não foi estabelecida uma ação delegada com obrigação de passaporte: sem tal ação, não existe ainda para esse grupo de aço qualquer obrigação de passaporte a verificar. E também não se aplica à venda fora do mercado da UE, onde a ESPR não é aplicável.

Ainda sem data fixa para o aço

Não há ainda uma data de entrada em vigor estabelecida para o passaporte do produto de ferro e aço. A ESPR em si está em vigor, mas a obrigação concreta surge apenas por grupo de produtos através de uma ação delegada. De acordo com o plano de trabalho da Comissão Europeia para 2025-2030, a primeira ação delegada é esperada em 2026, com obrigações que entram em vigor num período posterior. Enquanto tal ação para o aço não for publicada, não há também qualquer obrigação legal para mercados digitais ou vendedores verificarem um passaporte em produtos de aço — os artigos 30, 31 e 35 só funcionam assim que a obrigação de passaporte subjacente para esse grupo de produtos exista. Até lá, nada muda na venda através de um mercado digital relativamente ao que se expõe acima; é uma questão de preparação, não de conformidade.

O que isto significa na prática

Quem vende aço através de um mercado digital ou equaciona fazê-lo, pode ser sensato começar por verificar se o próprio produto virá a enquadrar-se numa ação delegada — isso fica claro pela publicação oficial, não pela plataforma em si. Se for esse o caso, o próximo passo é verificar se já existe um passaporte do fabricante ou importador fornecido com o produto que está a ser revendido; sem esse passaporte, um comerciante não pode oferecer o produto de forma lícita posteriormente. Em seguida, é importante preservar qual a informação que acompanha o produto e não a alterar ao transferir para uma menção no mercado digital, pois os artigos 30 e 31 determinam que o comerciante mantém o passaporte intacto. Para quem explora a plataforma em vez de nela vender, aplicam-se obrigações distintas do artigo 35 para reagir a notificações sobre passaportes em falta; trata-se de uma posição diferente da do vendedor individual e merece uma análise própria assim que a obrigação de passaporte subjacente existir. Por enquanto, a sequência prática é: verificar o âmbito, solicitar o passaporte na origem, e estruturar os próprios canais de venda — mercado digital ou não — assim que a data ficar estabelecida.

De onde isto resulta: artigos 30, 31 e 35 ESPR

As obrigações dos distribuidores e comerciantes de verificarem a presença de um passaporte do produto constam dos artigos 30.º e 31.º do Regulamento (UE) 2024/1781 (ESPR). O papel específico dos prestadores de serviços de mercados online e dos motores de busca, com a obrigação de agir na ausência de passaportes, consta do artigo 35.º do mesmo regulamento. Ambas as disposições aplicam-se apenas a um grupo de produtos concreto quando tiver sido aprovado e entrado em vigor um ato delegado que estabeleça a obrigação de passaporte para esse grupo.

Se agora vende aço através de um mercado online, não precisa ainda de organizar nada — mas pode já identificar quais os produtos do seu catálogo que estarão sujeitos à obrigação de passaporte e junto de qual fornecedor o passaporte deverá ser solicitado mais tarde, de modo a que a adesão decorra sem problemas assim que a data for conhecida na publicação oficial.

Base para isto

O regulamento propriamente dito encontra-se na EUR-Lex. Fazemos referências por cada afirmação; não precisa acreditar em nós.

O que deve fazer concretamente

Vender aço através de um mercado online é actualmente tão normal quanto vender através de uma loja web própria ou showroom. A ESPR faz distinção nisso: quem vende (o comerciante) tem obrigações diferentes das da plataforma em que se vende. Para um comerciante de aço que está tanto no seu próprio site como num mercado, é importante ter ambas as funções bem definidas — a da sua própria empresa e a da plataforma.

O que se espera de si

O comerciante mantém-se responsável pelo passaporte do produto

As obrigações dos artigos 30 e 31 da ESPR aplicam-se ao próprio comerciante, independentemente do canal através do qual se vende. Um mercado não muda nada nisso: oferecer aço numa plataforma de terceiros é venda, e o comerciante que coloca o produto na plataforma é aquele que deve ser capaz de demonstrar que existe um passaporte do produto associado ao produto antes de ser oferecido. Para uma empresa com 10 a 100 funcionários que vende tanto através de canais próprios como através de um mercado, isto significa que o mesmo controlo da presença do passaporte deve ser feito, independentemente de onde a encomenda chega. O que isso significa exactamente na prática está descrito na página sobre que obrigações tem um distribuidor ou comerciante de aço.

A própria plataforma recebe obrigações próprias sob o artigo 35

O artigo 35 da ESPR destina-se aos fornecedores de mercados online e motores de busca. Recebem um papel próprio: não como vendedor do aço, mas como parte que facilita a venda. O que esse papel significa exactamente e até onde vai depende dos actos delegados e de execução que ainda têm de ser seguidos para grupos de produtos como o aço. Para o comerciante de aço que vende numa plataforma, a consequência prática é que a plataforma pode solicitar dados ou ligação ao passaporte — mas a obrigação de ter um passaporte correcto não se transfere para a plataforma por isso.

A divisão de funções mantém-se, mesmo que a própria plataforma pareça "terceirizar" a venda

Alguns mercados oferecem a possibilidade de vender sob um nome próprio ou identidade corporativa, ou de agrupar encomendas sob uma única empresa de entrega. Isto não muda nada na questão de quem, de acordo com a ESPR, actua como comerciante, distribuidor ou possivelmente fabricante. Quem oferece aço sob uma marca própria — também através de um mercado — depara-se com um conjunto diferente de obrigações do que uma parte que apenas revende; essa diferença está explicada na página sobre vender sob marca própria.

Em caso de dúvida sobre o seu próprio papel, é necessário recorrer às definições, não ao texto de marketing da plataforma

Os mercados muitas vezes usam termos próprios como "vendedor", "parceiro" ou "fornecedor" que não correspondem um-a-um à classificação da ESPR em fabricante, importador, distribuidor e comerciante. Uma empresa que tem dúvidas sobre a sua própria posição nessa classificação pode verificá-lo através da página sobre quem é responsável pelo passoporte de produto do aço, e para quem também compra bens fora da UE e os revende num mercado, a questão de saber se isso torna a sua própria empresa um importador é relevante — consulte a explicação sobre quando uma empresa é importadora ou fabricante.

Onde corre mal na prática

Algumas situações ocorrem regularmente na prática em vendas através de um mercado.

Um comerciante coloca o mesmo anúncio de produto em vários mercados ao mesmo tempo, mas a ligação ao passaporte do produto (através do código QR ou de um código de produto) é apenas implementada correctamente numa dessas plataformas. Noutras plataformas, a ligação está em falta, enquanto se trata de aço idêntico.

Um mercado pede ao vendedor para colocar todos os dados do produto num modelo fixo da plataforma. Com isto, campos específicos do passaporte — como uma composição de liga precisa ou um número de lote — desaparecem, porque o modelo não oferece espaço para isso. A menção no mercado deixa então de corresponder ao passaporte subjacente.

Uma empresa vende através de um marketplace sob a marca do próprio platform (private label do marketplace) e assume erroneamente que, desta forma, as obrigações da ESPR também se transferem para o platform. Esta é uma suposição que não é automaticamente válida; o papel que uma parte efetivamente desempenha na cadeia é determinante, não a marca na embalagem.

Stocks que são vendidos através de múltiplos canais — website próprio, showroom e marketplace — são enviados a partir de um armazém central único, mas o controlo administrativo de qual parte (com qual pasaporte) foi enviada para qual canal não é mantido de forma consistente. Numa amostragem, deixa de ser possível identificar qual pasaporte correspondia a qual envio.

Um comerciante assume que um marketplace já controla por si próprio se o pasaporte do produto está presente e confia nisso. O artigo 35 atribui aos platforms um papel próprio, mas isto não exonera o comerciante da sua obrigação própria nos artigos 30 e 31 de garantir que o pasaporte está presente antes de o produto ser disponibilizado.

O que pode registar

Para empresas que vendem aço através de um ou mais marketplaces, é prático documentar o seguinte:

Um resumo por marketplace de como a ligação ao pasaporte do produto está tecnicamente configurada (código QR na imagem, hiperligação na descrição do produto, ou através de um campo específico do platform).
Uma lista de verificação interna que é percorrida quando se cria cada nova entrada de produto, de modo a que a ligação ao pasaporte não desapareça acidentalmente ao transferir para o modelo do marketplace.
Documentação dos dados que foram trocados com o próprio platform (na medida em que o platform o solicita com base no artigo 35), incluindo data e versão.
Uma atribuição correta do papel próprio (comerciante, distribuidor, importador ou fabricante) por marketplace, no caso de a mesma empresa atuar unicamente como revendedor numa plataforma e sob marca própria noutra.
Uma administração de stocks e envios que permita identificar, para cada remessa de aço enviada, qual era o pasaporte correspondente, mesmo que o envio seja feito através de um armazém partilhado para múltiplos canais.

Quem, para além do pasaporte do produto, também tem de lidar com comunicação CBAM porque comercializa aço de fora da UE, pode consultar a coordenação entre essas duas obrigações na página sobre a combinação de comunicação CBAM com o pasaporte do produto. Para a maioria destes pontos, é verdade que um processo fixo e repetível por marketplace produz melhores resultados do que controlos isolados posteriores — especialmente em empresas que estão ativas simultaneamente em múltiplas plataformas.

Isto não é aconselhamento jurídico. Esta página fornece informações gerais sobre a regulamentação sobre a qual esta plataforma funciona. Não conhecemos a sua situação. Em caso de dúvida sobre o seu próprio caso, consulte um jurista ou a autoridade de supervisão competente.

Escrito com IA com base nas fontes acima, verificado por um ser humano em 2026-08-22. Há algo incorreto? Avise-nos — as correções têm prioridade.