Koji se podaci nalaze u digitalnom proizvodnom pasošu za čelik?

Kategorije su utvrđene, točan popis za čelik još nije dostupan

Digitalni proizvodni listić čelika će sadavati informacije o tri glavne linije: identifikaciju proizvoda i uključenih strana, podatke o sastavu materijala i podrijetlu, te informacije potrebne za popravak, ponovnu upotrebu ili recikliranje proizvoda. To proizlazi iz općih zahtjeva koje ESPR postavlja za svaki digitalni proizvodni listić. Koji su točno podaci obavezni za željezne i čelične polufabrikate, još nije utvrđeno — to će biti razrađeno po skupini proizvoda u delegiranom aktu koji za čelik još ne postoji. ESPR doduše daje okvir u kojem će ta lista biti sastavljena, a taj je okvir već sada jasan.

Za koje proizvode i koje informacije se to odnosi

ESPR je okvirna uredba: ona određuje kako izgleda digitalni proizvodni listić i koje vrste informacija u njega spadaju, ali ne koji su specifični podaci obavezni za koji proizvod. Ta se ispuna vrši proizvod za proizvod putem delegiranih akata. Za čelik i željezo ta ispuna još ne postoji. To znači da trgovac ili preraditelj danas još ne može pristupiti obaveznoj shemi podataka za specifičan čelični proizvod — ta shema jednostavno još ne postoji. Ono što je već utvrđeno jest vrsta informacija koju ima na umu zakonodavac: podaci o performansama i održivosti s jedne strane (članci 5. do 7. ESPR-a), te način na koji su ti podaci dostupni putem listića s druge strane (članak 10. ESPR-a). Ta je razlika relevantna za čelik, jer će sadržaj listića ubuduće direktno ovvisiti o zahtjevima za ekološki dizajn koji će biti postavljeni za čelik — a oni još ne postoje.

Kada će biti poznat točan popis podataka

Datum delegiranog akta koji određuje podatke za željezo i čelik još nije dostupan. Ono što je utvrđeno: sama ESPR je u primjeni i opisuje postupak putem kojeg se takvi akti donose — putem zahtjeva za ekološki dizajn iz članaka 5. do 7. i njihove razrade u listić prema članku 10. Dok za čelik ne bude delegiranog akta, ne postoji obavezna lista podataka za taj proizvod. Čim taj akt bude dostupan, sadržaj skupa podataka — i datum kada postaje obavezan — biti će naveden ovdje.

Što to sada znači za one koji rade s čelikom

Za one koji se žele već sada pripremiti, korisno je započeti s podacima koje ESPR stalno naglašava, neovisno o skupini proizvoda: jedinstvenom identifikacijom proizvoda i proizvođača ili uvoznika, podacima o sastavu materijala, te informacijama relevantnim za popravak, ponovnu upotrebu i recikliranje. Za čelik je logično da se radi konkretno o stvarima kao što su sastav legure, udio recikliranog materijala, podrijetlo i proizvodna ruta, te svojstva relevantna za daljnju obradu — to su upravo vrste informacija koje članak 7. ESPR-a navodi kao osnovu za zahtjeve glede informacija. Drugi je korak provjeriti koje su informacije već utvrđene u postojećoj dokumentaciji, kao što su izjave o sukladnosti, materijalni certifikati i izvještaji o ispitivanju: oni će vjerojatno biti gradivni elementi listića, čak i ako točan raspored još nije utvrđen. Treći je korak urediti mogućnost praćenja u vlastitom lancu — tko isporučuje što, s kojim podrijetlom — jer je listić prema članku 10. ESPR-a upravo namijenjen tome da taj lanac bude jasan primateljima i nadzornim organima. Čekanje s tom vrstom uredenja do delegiranog akta znači za većinu poduzeća nadoknadu u trenutku kada je obaveza već na snazi.

Odakle ovo proizlazi: članci 5. do 7. i članak 10. ESPR-a

Opća sistematika nalazi se u Uredbi (EU) 2024/1781 (ESPR). Članci 5 do 7 opisuju zahtjeve za ekološku konstrukciju: zahtjeve za učinkovitost i zahtjeve za informacije koji se utvrđuju po skupinama proizvoda i koji određuju koje su podatke o održivosti i kružnosti relevatni. Članak 10 ESPR-a zatim opisuje zahtjeve za samo digitalno proizvodne putovnicu: kako se informacije iz tih zahtjeva za ekološku konstrukciju bilježe, otvaraju i čine dostupnima, uključujući identificiranje proizvoda i sudionika na tržištu. Zajedno, ti članci čine okvir u kojem mora biti sastavljena posebna delegirana uredba za željezo i čelik. Ta uredba sama, s konačnom listom podataka za čelik, u ovom trenutku još ne postoji.

Tko želi početi odmah, čini bi pametno da inventarizira i uređuje vlastite podatke o materijalu, podrijetlu i certificiranju kako je gore opisano, tako da su ti podaci dostupni čim se pojavi delegirana uredba za čelik i počne obveza.

Na čemu je ovo temeljeno

Sama uredba dostupna je na EUR-Lex. Pozivamo se po tvrdnji; ne trebate nam vjerovati.

Što konkretno trebate učiniti

Što se od vas očekuje

Sama ESPR ne određuje proizvod za proizvodom koje podatke treba da budu u pasošu. Članak 10 Uredbe (EU) 2024/1781 opisuje zahteve kojima pasoš kao sistem mora da odgovara; članci 5 do 7 opisuju kategorije zahteva za performanse i informacije koji čine osnovu za ono što će na kraju biti uključeno. Za čelik, specifičan sadržaj se utvrđuje tek u delegiranoj uredbi po grupi proizvoda. Ono što se sada već može reći: koje vrste informacija su u tekstualnom delu zakona navedene kao sastavni elementi, i kako se čeličko preduzeće može za to pripremiti.

Identifikacija proizvoda i sastav materijala

Pasoš mora da učini proizvod vidljiv do specifične serije ili proizvodne linije. Za čelik, to u praksi znači: vrsta čelika, primenjena norma i tacan sastav legurnih elemenata. Preduzeće od 10 do 100 zaposlenih koje trguje polufabrikatima trebalo bi da to strukturira već pri prijemu materijala, umesto da to tek redonstruiše pri isporuci. Kako to organizujete, opisano je u kako fiksirati vrstu čelika i normu u produktnom pasošu? i u koje legurne elemente moram da prijavim?.

Podaci o performansi životne sredine

Članak 5 navodi, između ostaloga, klimatske promene i upotrebu resursa kao kategorije na koje se mogu postaviti zahtevi za performanse. Za čelik je prirodno da će CO2 emisija po toni biti ponavljajući podatak, zajedno sa učešćem otpadnog materijala u topljenju. Ovo nisu odvojeni brojevi koji se popunjavaju nakon činjenice — oni proizilaze iz proizvodnog procesa i prema tome moraju biti zabeleženi tokom proizvodnje, a ne da se procenjuju nakon proizvodnje. Videti kako pokazujem CO2 emisiju po toni čelika? i kako fikstiram učešće otpadnog materijala u topljenju?.

Poreklo sirovina

Praćljivost sirovina se pojavljuje kao tema unutar informatičkih zahteva članka 7. Za čelik, ovo se posebno tiče porekla željezne rude i porekla eventualno korišćenog otpadnog materijala. Srednje veliko preduzeće koje samo ne obrađuje rudu, ali nabavlja polufabrikate, ovde je zavisno od onoga što proizvođač ili uvoznik na početku lanca isporuči — ti podaci se ne mogu sami smisliti ako ih dobavljač ne prosledi dalje. Više o tome u moram li navesti odakle dolazi željezna ruda u putovnici.

Održivost i kraj životnog ciklusa

Članak 5 takođe navodi održivost, mogućnost ponovnog korišćenja i mogućnost recikliranja kao kategorije. Čelik je po svojoj suštini dobro reciklibilan, ali "dokazati" to je nešto drugačije od toga da ga tvrdiš. Posmatra se ono što je zaista zabeleženo o procesu, a ne opšta tvrdnja o svojstvima materijala kao takvog. Videti kako trebam dokazati da je moj čelik reciklabilan za putovnik.

Verifikacija i poreklo podataka

Članak 10 postavlja zahteve za pouzdanost podataka u pasošu: oni moraju biti vidljivi do izvora i, gde je relevantno, do metode merenja. Za čelična preduzeća koja već rade sa atestima, ovde se nalazi tačka dodira: atestom 3.1 već sadržava mnogo od tehnijskih podataka o materijalu koji takođe pripadaju pasošu, ali ta dva dokumenta nisu zamenljiva. Videti kako se atest 3.1 odnosi na produktni pasoš?.

Gdje se stvari krešu u praksi

Nekoliko situacija koje se sa određenom učestalošću pojavljuju kod prerađivača metala i graditeljskih preduzeća koja se pripremaju za pasoš:

Podaci se rekonstruišu naknadno. Proizvodni podaci o učešću otpadnog materijala ili potrošnji energije po topljenju se ne beležeže u trenutku proizvodnje, već tek kada kupac zatraži pasoš. U tom trenutku, deo podataka koji je u osnovi više nije moguće povratiti, ili samo približno.

Atest i pasoš se mešaju. Atestom 3.1 se isporučuje sa pretpostavkom da sadrži istu vrstu informacija kao pasoš. Oba dokumenta se delimično preklapaju, ali atest nije izgrađen na zahtevima članka 10 i automatski ne pokriva elemente performansi životne sredine koje ESPR namjerava.

Podaci o poreklu se zaustavljaju na vlastitoj fazi. Trgovac ili procesor evidentira što se dogodilo u vlastitom poduzeću, ali nema podataka o podrijetlu rude ili otpadnog materijala dalje u lancu opskrbe. Čim se taj podatak zatraži u pasaportu, nedostaje karika koju se ne može naknadno rekonstruirati bez suradnje dobavljača.

Sastav se registrira previše grubom razinom detaljnosti. Vrsta čelika se bilježi kao oznaka tipa, bez bilježenja temeljnih legirnih elemenata po udjelu u težini. Čim je potreban precizniji podatak od normne oznake tipa, pokazuje se da taj podatak nije dostupan odvojeno.

Metoda mjerenja se ne bilježi uz vrijednost. CO2-vrijednost po toni čelika se bilježi bez navedene metode kojom je izračunata. Broj bez metode ima ograničenu vrijednost za pasaport, jer se pouzdanost vrijednosti ne može procijeniti.

Što možete zabilježiti

Po proizvodnoj seriji: vrsta čelika, primijenjena norma i potpuni sastav legure.
Podrijetlo sirovina: udio otpadnog materijala u topljenju, te gdje je poznato, podrijetlo korištene rude.
Podaci o okolišu po seriji ili proizvodnoj liniji: CO2-emisije po toni, potrošnja energije, te metoda kojom su određeni — vidi također prema kojoj metodi trebam mjeriti vrijednosti za pasaport?.
Osnovni dokazni dokumenti: certifikati ispitivanja, izvještaji o testiranju i unutarnje registre proizvodnje, povezane sa serijom na koju se odnose.
Dogovori s dobavljačima o tome koje podatke dostavljaju i u kojem obliku, tako da podaci o podrijetlu i sastavu ne ostanu samo u vlastitoj karikici.
Unutarnji pregled koji su podaci već dostupni i koji još nedostaju, kao priprema za trenutak kada će delegirana pravna akta za čelik utvrditi definitivni popis.

Za naše abonente izrađujemo obrasce za strukturiranje tih podataka po seriji, tako da prelazak na pasaport postaje stvar predaje umjesto rekonstrukcije.

Ovo nije pravni savjet. Ova stranica daje opće informacije o regulaciji na koju se ova platforma odnosi. Ne poznajemo vašu situaciju. Ako ste u nedoumici u vezi sa svojom situacijom, konzultirajte se s odvjetnikom ili nadležnim nadzornim tijelom.

Napisano s AI-om na osnovi izvora gore navedenih, provjereno od strane čovjeka 2026-08-22. Nešto nije u redu? Javite nam — ispravke imaju prioritet.