Które dane znajdują się w paszporcie produktu dla stali?

Kategorie są ustalone, dokładna lista dla stali jeszcze nie

Paszport produktu ze stali będzie zawierać informacje dotyczące trzech głównych obszarów: identyfikacji produktu i zaangażowanych stron, danych dotyczących składu materiału i pochodzenia oraz informacji niezbędnych do naprawy, ponownego użycia lub recyklingu produktu. Wynika to z ogólnych wymogów, które ESPR stawia każdemu cyfrowemu paszportowi produktu. Które dokładnie dane będą obowiązkowe dla półfabrykatów ze żelaza i stali, nie jest jeszcze ustalone — będzie to opracowywane dla każdej grupy produktów w akcie delegowanym, który dla stali jeszcze nie istnieje. ESPR określa jednak ramy, w których ta lista będzie tworzona, i ramy te są już teraz widoczne.

Dla jakich produktów i jakich informacji ma to zastosowanie

ESPR to rozporządzenie ramowe: określa ona, jak wygląda cyfrowy paszport produktu i jakie rodzaje informacji powinny się w nim znaleźć, ale nie określa, które konkretne dane są obowiązkowe dla którego produktu. To wypełnienie następuje produkt za produktem za pośrednictwem aktów delegowanych. Dla stali i żelaza to wypełnienie jeszcze nie istnieje. Oznacza to, że przedsiębiorca lub przetwórca w dzisiejszych czasach nie może konsultować się z obowiązkowym schematem danych dla konkretnego produktu ze stali — ten schemat po prostu jeszcze nie istnieje. Co jednak już jest ustalone, to rodzaj informacji, który ma na myśli ustawodawca: dane dotyczące wydajności i zrównoważenia z jednej strony (artykuły 5 do 7 ESPR), i sposób, w jaki te dane są dostępne za pośrednictwem paszportu z drugiej strony (artykuł 10 ESPR). To rozróżnienie jest istotne dla stali, ponieważ zawartość paszportu będzie bezpośrednio zależeć od wymogów ekoprojektowania, które zostaną ustalone dla stali — a tych jeszcze nie ma.

Kiedy znana będzie dokładna lista danych

Data aktu delegowanego, który określi dane dla żelaza i stali, nie jest jeszcze znana. Co jest ustalone: sama ESPR jest w mocy i opisuje proces, w którym takie akty są tworzone — za pośrednictwem wymogów ekoprojektowania z artykułów 5 do 7 i ich wdrożenia w paszporcie zgodnie z artykułem 10. Do momentu ustalenia aktu delegowanego dla stali nie obowiązuje obowiązkowa lista danych dla tego produktu. Gdy ten akt będzie dostępny, zawartość zestawu danych — i data, od której staje się obowiązkowy — będzie tutaj podana.

Co to oznacza teraz dla osób pracujących ze stalą

Dla tych, którzy chcą się już teraz przygotować, warto zacząć od danych, które ESPR stale podkreśla, niezależnie od grupy produktów: jednoznaczna identyfikacja produktu i producenta lub importera, dane dotyczące składu materiału oraz informacje istotne dla naprawy, ponownego użycia i recyklingu. W przypadku stali jest naturalne, że będzie to obejmować takie sprawy, jak skład stopu, udział materiału pochodzącego z recyklingu, pochodzenie i trasę produkcji oraz właściwości istotne dla dalszego przetwarzania — są to bowiem rodzaje informacji wymieniane w artykule 7 ESPR jako podstawa wymogów informacyjnych. Drugi krok to sprawdzenie, które dane są już ustalone w istniejącej dokumentacji, takiej jak deklaracje zgodności, certyfikaty materiałowe i raporty badań: będą one prawdopodobnie stanowić elementy składowe paszportu, chociaż dokładny podział nie jest jeszcze ustalony. Trzeci krok to uporządkowanie możliwości śledzenia w własnym łańcuchu — kto dostarcza co, z jakim pochodzeniem — ponieważ paszport zgodnie z artykułem 10 ESPR ma na celu uwidocznienie tego łańcucha dla odbiorców i organów nadzoru. Czekanie z takim porządkowaniem do momentu ukazania się aktu delegowanego oznacza dla większości przedsiębiorstw konieczność działań wyrównawczych w momencie wejścia obowiązku w życie.

Skąd to wynika: artykuły 5 do 7 i artykuł 10 ESPR

Ogólna systematyka znajduje się w Rozporządzeniu (UE) 2024/1781 (ESPR). Artykuły 5 do 7 opisują wymogi dotyczące projektowania ekologicznego: wymogi dotyczące działania oraz wymogi informacyjne, które są ustalane dla każdej grupy produktów i które określają, które dane dotyczące trwałości i ekonomii obiegu są istotne. Artykuł 10 ESPR opisuje następnie wymogi dotyczące samego cyfrowego paszportu produktu: jak informacje z tych wymogów projektowania ekologicznego są rejestrowane, ujawniane i udostępniane, w tym identyfikacja produktu i uczestników rynku. Razem artykuły te tworzą ramy, w których należy opracować specyficzny dla produktu akt delegowany dla żelaza i stali. Taki akt, wraz z ostateczną listą danych dotyczących stali, nie jest jeszcze dostępny.

Ci, którzy chcą już teraz zacząć, powinni mądrze zinwentaryzować i uporządkować własne dane dotyczące materiałów, pochodzenia i certyfikacji w sposób opisany powyżej, aby dane te były dostępne gdy pojawi się akt delegowany dla stali i wejdzie w życie obowiązek.

Na czym opiera się ta informacja

Samo rozporządzenie znajduje się na EUR-Lex. Informujemy o każde stwierdzeniu; nie musisz nam ufać.

Co konkretnie musisz zrobić

Czego się od Ciebie oczekuje

Sama ESPR nie określa dla każdego produktu indywidualnie, które elementy danych muszą znajdować się w paszporcie. Artykuł 10 Rozporządzenia (UE) 2024/1781 opisuje wymagania, którym paszport jako system musi sprostać; artykuły 5 do 7 opisują kategorie wymagań dotyczących wydajności i informacji, które stanowią podstawę tego, co ostatecznie się w nim znalazło. Dla stali konkretna zawartość zostanie określona dopiero w akcie delegowanym dla każdej grupy produktów. Co można już teraz powiedzieć: jakie rodzaje informacji wymienione są w tekście ustawy jako elementy składowe, i jak przedsiębiorstwo stalowe może się na to przygotować.

Identyfikacja produktu i skład materiałów

Paszport musi umożliwiać identyfikowalność produktu do określonej partii lub linii produkcji. W praktyce dla stali oznacza to: gatunek stali, zastosowaną normę i dokładny skład elementów stopowych. Przedsiębiorstwo zatrudniające od 10 do 100 pracowników zajmujące się obrotem półfabrykatami powinno zstrukturyzować te dane już przy odbiorze materiału, zamiast rekonstruować je dopiero przy dostawie. Informacje o sposobie organizacji tego procesu znajdują się w sekcji jak określić gatunek stali i normę w paszporcie produktu? i w sekcji które elementy stopowe muszę zgłosić?.

Dane o wydajności środowiskowej

Artykuł 5 wymienia między innymi zmianę klimatu i zużycie zasobów jako kategorie, na które mogą być ustanawiane wymagania dotyczące wydajności. W przypadku stali jest oczywiste, że emisja CO2 na tonę będzie powtarzającym się danymi, wraz z udziałem złomu w topce. Nie są to liczby wprowadzane oddzielnie na końcu — wynikają z procesu produkcji i dlatego muszą być rejestrowane podczas produkcji, a nie szacowane później. Patrz jak wykazać emisję CO2 na tonę stali? i jak określić udział złomu w topce?.

Pochodzenie surowców

Możliwość śledzenia pochodzenia surowców pojawia się ponownie jako temat w ramach wymagań informacyjnych artykułu 7. W przypadku stali dotyczy to zwłaszcza pochodzenia rudy żelaza i pochodzenia ewentualnie zastosowanego złomu. Średnie przedsiębiorstwo, które nie przetwarza samo rudy, ale kupuje półfabrykatów, jest tu zależne od tego, co producent lub importer dostarcza na czele łańcucha — ta informacja nie może być wymyślona, jeśli dostawca jej nie przekaże. Więcej na ten temat w sekcji czy muszę dokumentować pochodzenie rudy żelaza w paszporcie produktu.

Trwałość i koniec żywotności

Artykuł 5 wymienia również trwałość, możliwość ponownego użytku i możliwość recyklingu jako kategorie. Stal jest zasadniczo dobrze możliwa do recyklingu, ale "udowodnienie" tego to coś innego niż twierdzenie o tym. Uwzględniany jest to, co faktycznie zostało zarejestrowane dotyczące procesu, a nie ogólne twierdzenie o właściwościach materiału jako takiego. Patrz jak muszę wykazać, że moja stal jest nadająca się do recyklingu w paszporcie produktu.

Weryfikacja i pochodzenie danych

Artykuł 10 stawia wymagania dotyczące wiarygodności danych w paszporcie: muszą być możliwe do prześledzenia do źródła i, gdzie mają zastosowanie, do metody pomiaru. Dla przedsiębiorstw stalowych, które już pracują z certyfikatami badań, tutaj pojawia się punkt styku: certyfikat 3.1 zawiera już wiele danych właściwości materiału, które również powinny znaleźć się w paszporcie, ale te dwa dokumenty nie są wymienne. Patrz jak certyfikat badań 3.1 odnosi się do paszportu produktu?.

Gdzie dzieje się źle w praktyce

Kilka sytuacji, które pojawiają się stosunkowo regularnie u przetwórni metali i przedsiębiorstw budowlanych przygotowujących się do wprowadzenia paszportu:

Dane są rekonstruowane później. Dane produkcyjne dotyczące udziału złomu lub zużycia energii na topkę nie są rejestrowane w momencie produkcji, lecz dopiero gdy klient prosi o paszport. W tym momencie część podstawowych danych jest już niedostępna lub dostępna jedynie w przybliżeniu.

Certyfikat i paszport są mylone. Certyfikat badań 3.1 jest dostarczany przy założeniu, że zawiera ten sam rodzaj informacji co paszport. Oba dokumenty częściowo się pokrywają, ale certyfikat nie jest zbudowany na wymaganiach artykułu 10 i nie obejmuje automatycznie elementów wydajności środowiskowej, które ma na celu ESPR.

Dane dotyczące pochodzenia zatrzymują się na własnym etapie łańcucha. Handlowiec lub przetwórca rejestruje to, co miało miejsce we własnym przedsiębiorstwie, ale nie posiada danych dotyczących pochodzenia rudy lub złomu dalej w łańcuchu. Gdy informacja ta zostanie wymagana w paszporcie, brakuje ogniwa, którego nie można później zrekonstruować bez współpracy dostawcy.

Skład rejestrowany jest zbyt ogólnikowo. Typ stali jest notowany jako oznaczenie typu bez rejestrowania leżących u jego podstaw pierwiastków stopowych jako udziału procentowego wagowego. Gdy potrzebna jest informacja dokładniejsza niż normalizacyjne określenie typu, okazuje się, że informacja ta nie jest dostępna w postaci odrębnej.

Metoda pomiarowa nie jest notowana obok wartości. Wartość CO2 na tonę stali jest notowana bez podania metody, za pomocą której została obliczona. Liczba bez metody ma ograniczoną wartość dla paszportu, ponieważ nie można ocenić wiarygodności wartości.

Co możesz dokumentować

Na partię produkcji: typ stali, zastosowana norma i pełny skład pierwiastków stopowych.
Pochodzenie surowców: udział złomu w stopie oraz, o ile wiadomo, pochodzenie użytej rudy.
Dane środowiskowe na partię lub linię produkcji: emisja CO2 na tonę, zużycie energii oraz metoda, za pomocą której zostały określone — zob. także zgodnie z jaką metodą powinienem mierzyć wartości dla paszportu?.
Dokumenty źródłowe: certyfikaty badań, raporty z badań i wewnętrzne rejestry produkcji, powiązane z partią, do której się odnoszą.
Ustalenia z dostawcami dotyczące tego, które dane oni dostarczają i w jakiej formie, aby dane dotyczące pochodzenia i składu nie pozostawały przy własnym ogniwie.
Wewnętrzny przegląd tego, które dane są już dostępne i które jeszcze brakuje, jako przygotowanie do momentu, gdy delegowana uchwała dla stali ustali ostateczną listę.

Dla abonentów przygotowujemy szablony do strukturyzacji tych danych na partię, aby przejście na paszport było kwestią dostarczenia danych zamiast rekonstrukcji.

To nie jest porady prawna. Ta strona zawiera ogólne informacje na temat przepisów, których dotyczy ta platforma. Nie znamy Twojej sytuacji. W razie wątpliwości dotyczących Twojego przypadku skonsultuj się z prawnikiem lub właściwym organem nadzoru.

Napisane przy użyciu AI na podstawie źródeł powyżej, sprawdzone przez człowieka dnia 2026-08-22. Coś się nie zgadza? Daj nam znać — korekty mają pierwszeństwo.