ferropas.eu

rögzítenem kell az acélpaszportunban, hogy hol származik a vasérc

Még nem rögzítve az ESPR szövegében

Hogy az vas­ércből származó eredetű információnak szerepelnie kell-e az acél termékútlevelében, az közvetlenül nem szerepel az ESPR-ben. A rendelet (az Európai Unió 2024/1781. rendelete) az 5. és 7. cikk között azt szabályozza, hogy milyen termékcsoport-specifikus követelmények jönnek létre, és milyen információkat tartalmazhat egy digitális termékútlevél legalább a 10. cikk szerint — gondoljunk a fenntarthatóságra, az anyagok eredőhelyére, az újrahasznosított tartalomra és a széndioxid-lábnyomra mint kategóriákra. De hogy melyik adat pontosan kötelező az vas és acél számára, beleértve azt is, hogy ez az érczintig megy-e, azt csak a kedvezményes jogszabályban határozza meg, amely kifejezetten erre a termékcsoportra vonatkozik. Ez még nem létezik.

Ez az egész ellátási láncot érinti, nem csak a bányát

Ez a kérdés nem csak azoknál merül fel, akik maguk termelnek vagy importálnak ércet. Egy acélkereskedésnek vagy fémfeldolgozónak, amely félkész termékeket vásárol és forgalmaz, ugyanezzel a kérdéssel kell szembenéznie, amint az útlevél kötelezővé válik, mivel az eredőhelyre vonatkozó adatoknak valahol az ellátási lánc mentén rögzítettnek és továbbítottnak kell lenniük — nem szükséges, hogy minden láncszem maga gyűjtse össze azokat, de a termékhez tartozó útlevelhez hozzáférhetőknek kell lenniük. A különbség, amely valószínűleg érvényes lesz (és amely már most látható az egyéb fémadatok felépítésében), az "honnan származik a vasárc" és "milyen az ingotban a hulladék és az elsődleges anyag aránya" között van. Ez utóbbi egy külön kérdés saját megközelítéssel, amely a a hulladék ingotbeli arányának rögzítésének mikéntjébenvan leírva. Az érceredőhely az elsődleges anyag forrásáról szól; a hulladék aránya az ingot összetételéről. Mindkettő külön-külön kerülhet az útlevelbe, vagy egyik sem — ez az, ami pontosan még nincs meghatározva.

Ez a kérdés a CBAM-mal sem kapcsolatos. A szén-dioxid-határ-korrekciós mechanizmus az EU-n kívüli országokból származó vas és acél behozatalánál a kibocsátásokat rögzíti, és ez egy másik eszköz, amely más beszámolási kötelezettséggel jár. Hogy a CBAM mit jelent az acél behozatalára, az a következőn van leírva: az CBAM és acél oldala; aki már ezzel foglalkozik, már most egy hasonló kérdésbe ütközik — nevezetesen hogy és hogyan kell igazolni a nyersanyag eredetét. Ez a tapasztalat később releváns lesz, de maga a kötelezettség egy másik jogszabályból ered.

Megállapítva: még nincs delegált aktus az acélra

Az a dátum, amikor ez világossá válik, még nincs rögzítve. Az ESPR 2025–2030 munkaprogramja szerint az első delegált aktus a prioritásos termékcsoportokra 2026-ban várható, az ezt követő kötelezettségek pedig azt követően még további tizennyolc hónappal később lépnek érvénybe. A vas és az acél az egyik termékcsoportként van felsorolva, amelyre ez az eljárás vonatkozik, de az a szöveg, amely pontosan meghatározza, mely adatoknak kell a termékalapelvényben szerepelniük — és hogy az ércelőhely azok közé tartozik-e —, még nem áll rendelkezésre. Amíg ez a delegált aktus nem kerül közzétételre, az ESPR szerinti erre a konkrét kérdésre vonatkozó kötelezettség nem áll fenn. Amint megjelenik a vas és acél vonatkozásában az delegált aktus, ezt az oldalt az adott kötelezettség dátumával és tartalmával frissítjük.

Mit kell tenni, amíg a szabályok még nem véglegesek

A delegált aktus megjelenésére való várakozás egy érvényes lehetőség, de aki már most ércet vásárol vagy továbbíthat, már most végezhet előkészítő munkát. Ez azzal kezdődik, hogy ellenőrizze, mely származási adatok érhetők el már a saját beszállítójánál vagy importőrjénél — gyakran ez már fel van jegyezve beszerzési dokumentumokon vagy minőségi tanúsítványokon, még akkor is, ha nincs még jogi kötelezettség arra, hogy külön rögzítse azt. A második lépés az, hogy megnézzük, milyen dokumentáció áll már rendelkezésre egy termék kapcsán, például a 3.1 típusú vizsgálati tanúsítvány; e tanúsítványnak a jövőbeni termékalapelvényhez való viszonya a a vizsgálati tanúsítványról és az alapelvényről szóló oldal, és ez a összehasonlítás megmutatja, hogy mely adatok már rögzítésre kerültek valamely helyen, és melyek még hiányoznak. A harmadik lépés azok számára, akik aggódnak a versenyre érzékeny információk, mint például egy konkrét érckészlet vagy szállító miatt, hogy megvizsgálják, mely információkat kötelezően nyilvánosnak kell lenni, amint egy passzport kötelezővé válik — ezt a cég által érzékeny adatok oldalánkifejti. Aki ezt a három lépést végigmegy, jó helyzetben lesz, amikor a delegált rendelet megjelenik, anélkül, hogy most már valamit kellene rögzítenie, amit később talán nem kellett volna.

Alap: az ESPR 5–7. és 10. cikkei

E válasz alapja az ESPR (2024/1781 (EU) rendelet) 5–7. cikkei, amelyek felhatalmazást adnak arra, hogy termékcsoportonként — delegált rendelet útján — megállapítsák, mely ökológiai tervezési követelmények és információszolgáltatási kötelezettségek érvényesek. Ugyanennek a rendeletnek a 10. cikke általános keretet ad arra, hogy milyen tartalom szerepelhet egy digitális termékpasszportban, ideértve az anyagok eredetét mint lehetséges kategóriát, de ez a cikk maga nem hoz termékcsoport-specifikus döntést. Ez a döntés — hogy a vasércnak az eredete kötelezővé válik-e a vas és acél számára — a delegált rendelet hatálya alá tartozik, amely még nem jelent meg.

Aki most szeretné tudni, mely adatok érkeznek már kellő bizonyossággal az acél jövőbeli passzportjába, az alábbi oldalt találja meg az acél termékpasszportjában szereplő adatok oldal; ezt az oldalt frissítik, amint a delegált rendelet erre a termékcsoportra megjelenik, és ez az a pillanat is, amikor ez a konkrét kérdés az érckészletről véglegesen megválaszolódik.

Mit kell konkréten tennie

Mit várunk el Öntől

Az ESPR maga az 5–7. cikkekben említi azokat a kategóriákat, amelyekre a termékkövetelmények alapulhatnak, például fenntarthatóság, újrahasználat, újrahasznosítás és szén-dioxid-lábnyom. Az alapanyagok eredete ott szerepel, mint lehetséges figyelem pont a teljesítményre és az információszolgáltatási követelményekre, de mely adatok betonozódnak az acélra, azt csak a delegált rendelet e termékcsoportra vonatkozó megjelenésétől számítva határozza meg. Gyakorlati értelemben ez azt jelenti, hogy egy 10–100 fős vállalat még most sem tudhatja biztossággal, hogy az "ebből a vasércből honnan szerzezzük be" később kötelezős mezővé válik-e a passzportban.

Termékspecifikus kidolgozás delegált aktus útján

Az ESPR 10. cikke általános értelemben azt írja le, hogy egy digitális termékpasszust milyen funkciókkal kell rendelkeznie: az adatokat standardizált módon kell hozzáférhetővé tennie, a termék egyedi azonosításához kapcsolódva. Az, hogy a vas és acél esetében pontosan mely adatok szükségesek, termékkategóriánként kerül kitöltésre. Egy kereskedővállalkozás vagy feldolgozó számára ez azt jelenti, hogy az érc eredetére vonatkozó kérdésre csak akkor lehet válaszolni, ha ismert, hogy az acélra vonatkozó termékspecifikus aktus mit ír elő. Az mely adatok kerülnek az acél termékpasszujába? helyen áttekintés található arról, hogy eddig mit lehet tudni a várható tartalomról.

Az érc eredete és a hulladék eredete közötti különbségtétel

Az acél és a körkörösség körüli vita során gyakran különbséget tesznek az elsődleges nyersanyag (ércek) és a másodlagos nyersanyag (hulladék) között. Az olvasztási kötegben lévő hulladék arányára már nagyobb gyakorlati tapasztalat áll rendelkezésre az adatoktatásban, mivel ez a termék CO2-számítására hat. Egy olyan vállalkozás, amely már most gondolkodik az eredet nyilvántartásáról, könnyebben csatlakozhat ahhoz a módhoz, ahogyan hogyan rögzíthetem a csavaradagok arányát az olvadékban? azt leírja, még ha ez is más adat, mint az ércek eredete.

Az eredet a szélesebb körű CO2- vagy láncigény részét képezi

Még akkor is, ha az érc eredete nem fordul elő önálló, kötelező mezőként, az információ releváns lehet egy másik igény, például az acél tonnánkénti CO2-kibocsátásának alátámasztásaként. Az olyan gyártó, aki bizonyít egy bizonyos acélpartióra vonatkozó kibocsátást, általában valamit kell mondania az alkalmazott nyersanyagokról és a folyamatról. Ez az eljárás a hogyan mutathatom ki a CO2-kibocsátást tonnánként acélban?. Egy középvállalat számára ez azt jelenti, hogy a származási adatok gyakorlatilag gyakran már valahol a láncban rögzítésre kerülnek, még akkor is, ha a törvény jelenleg nem írja elő azt világosan és külön kötelezettségként.

Hol mennek félre a gyakorlatban

Az első gyakori helyzet: egy beszerzési vezető megkéri a szállítót, hogy nyújtson nyilatkozatot az érckészlet eredetéről, pedig ennek még nincs megállapított formája vagy kötelezettségi szabálya. Ekkor olyan dokumentum jön létre, amely jó szándékú, de nem illeszkedik ahhoz, amit a útlevél később valóban kérni fog.

Második helyzet: a vállalkozások összekeverik az érckészlet eredetét az útlevél (az ország, ahol a feldolgozás történt) eredetével. Ez két különböző adat, más következményekkel — az utóbbi például a behozatalkor felmerülő CBAM-kötelezettségekhez kapcsolódik, ahogyan azt leírjuk az alábbi oldalon: mit jelent a CBAM a acél behozatalára nézve?, míg az érckészlet eredete más adat, amely nem szükségszerűen azonos azzal.

Harmadik helyzet akkor merül fel, amikor egy gyártó az érckészlet származási adatait üzleti titkosnak tekinti, és nem hajlandó megosztani azt a kereskedelmi partnerrel, aki az útlevelet összeállítja. Ez egy olyan szélesebb kérdéshez kapcsolódik, amely nem függ az ESPR időrendjétől, nevezetesen hogy mely adatokat kell nyilvánossá tenni, és melyeket nem; ezt az értékelést leírjuk az alábbi oldalon: közzé kell tennem az acélomra vonatkozó üzleti titkos adatokat?.

Negyedik helyzet: egy feldolgozó tévesen azt feltételezi, hogy mivel a szabvány és az acélfajta már megállapítódott, a nyersanyag eredete ezáltal implicit módon is rendezettnek tekinthető. A szabványmegállapítás és az eredetmegállapítás két különálló tárgy, még akkor is, ha néha egyetlen tanúsítványban egyesítik őket.

Ötödik, finomabb helyzet: egy vállalkozás az eredet-információt már most olyan formában rögzíti, amely nem illeszkedik az ESPR 10. cikkében az útlevélhez szükséges szabványosított, digitális felépítéshez, ezért ezt az információt később újra fel kell dolgozni.

Mit lehet rögzíteni

  • Az alkalmazott nyersanyagok eredete tekintetében a gyártóhoz vagy importőrhöz intézett levelezés, még akkor is, ha ennek még nincs rögzített formája.
  • Belső Jegyzetek arról, mely szállítók nyújtanak már alapból származási adatokat, és mely nem, hogy ez átlátható legyen, amikor a termékkategória-specifikus jogszabályi intézkedést közzéteszik.
  • Dokumentáció, amely már a olvadékban lévő hulladék arányához összegyűjtésre kerül, mivel az ilyen rögzítés koncepcionálisan gyakran újrahasznosítható más láncadatok esetében.
  • Alátámasztás, amelyet az acél tonna százenkénti CO2-kibocsátási igények érvényesítésében használnak, amennyiben az már tartalmaz valamit a nyersanyag-eredet hozzájárulásáról.
  • A meglévő ellenőrzési tanúsítvány 3.1, amely néha már tartalmaz valamit az anyag eredetéről; e tanúsítvány viszonya a jövőbeli útlevélhez az alábbi oldalon van leírva: hogyan viszonyul a 3.1-es vizsgálati tanúsítvány a terméktestülethez?.
  • Az összes olyan személy áttekintése a szervezeten vagy a láncon belül, akiknek hozzáférésük kellene a születési adatokhoz, mihelyt az kötelezővé válnak; lásd még: ki tekintheti meg az útlevél mely adatait?.

Mihelyt az acél és vasra vonatkozó jogszabályi intézkedést közzétették, az alábbi oldal kiegészítésre kerül, hogy az érckészlet eredete külön adatként szerepel-e az útlevélben.

Ez nem jogi tanács. Ez az oldal általános tájékoztatást nyújt a rendeletről, amelyre ez a platform vonatkozik. Nem ismerjük az Ön helyzetét. Ha kétségei vannak saját helyzetét illetően, konzultáljon egy jogásszal vagy az illetékes felügyeleti szervvel.

Mesterséges intelligencia segítségével készült az alábbi források alapján, emberi felügyelettel ellenőrizve 2026. szeptember 5-én. Van benne valami hiba? Jelezze — a korrekciók elsőbbséget élveznek.